Traduzione del testo della canzone My Story - Brown Eyed Soul

My Story (originale)

바람을 볼순 없지만 분명히 느낄수있어
어디로 향하는지…
마음을 볼순 없지만 누구나 알수가있어
무엇을 원하는지.
사랑할 때마다 상처가 늘어서
두려움의 벽은 높아만 가고
그안에 숨어서 그대가 나를 불러도
한참을 그렇게 망설이고 있었지만
My Story~ My Story~
닫혀버린 맘 열고서 그대만이 날 다시 웃게 해
My Story~ My Story~
닫혀버린 시간 속에서 그대만이 날 노래하게 해
아무리 힘껏 안아도 잡을수가 없었어
변해버린 마음을…
또다시 잃게 될까봐 못본채 했었지
사람도 내 사랑도…
잡힐듯 하다가 멀어져만 가는 꿈
세상은 기다려 주는 법 없고
소중한 것들은 모두다 떠나 갔지만
시간은 한번더 돌아오지 않았지 (워~~~)
My Story~ My Story~
닫혀버린 맘 열고서 그대만이 날 다시 웃게 해
My Story~ My Story~
닫혀버린 시간 속에서 그대만이 날 노래하게 해
다른길을 걸어왔지만 같은 곳에서 끝맺을수 있게
그런 사랑으로 지킬수 있게
My Story~ My Story~
닫혀버린 맘 열고서
그대만이 날 다시 웃게해
My Story~ My Story~
닫혀버린 맘 열고서
그대만이 날 다시 웃게해
My Story~ My Story~
My Story~ My Story~
My Story~ My Story~

My Story (traduzione)

Non riesco a vedere il vento, ma posso sicuramente sentirlo
dove stai andando...
Non puoi vedere il cuore, ma tutti possono saperlo
cosa vuoi
Ogni volta che amo, le ferite aumentano
Il muro della paura continua a salire
Anche se ti nascondi dentro e mi chiami
Ho esitato per molto tempo
La mia storia~ La mia storia~
Apro il mio cuore chiuso e solo tu mi fai tornare il sorriso
La mia storia~ La mia storia~
Nel tempo chiuso, solo tu mi fai cantare
Non potevo tenerti per quanto ti abbracciassi forte
Un cuore cambiato...
Non l'ho visto per paura di perderlo di nuovo
Le persone e il mio amore...
Un sogno che sembra catturato ma che si allontana sempre di più
Il mondo non può aspettare
Tutte le cose preziose sono sparite
Il tempo non è tornato ancora una volta (whoa)
La mia storia~ La mia storia~
Apro il mio cuore chiuso e solo tu mi fai tornare il sorriso
La mia storia~ La mia storia~
Nel tempo chiuso, solo tu mi fai cantare
Ho percorso una strada diversa, ma così possiamo finire nello stesso posto
In modo che io possa proteggerti con quel tipo di amore
La mia storia~ La mia storia~
Aprendo il mio cuore chiuso
Solo tu mi fai sorridere di nuovo
La mia storia~ La mia storia~
Aprendo il mio cuore chiuso
Solo tu mi fai sorridere di nuovo
La mia storia~ La mia storia~
La mia storia~ La mia storia~
La mia storia~ La mia storia~