Traduzione del testo della canzone Jeten Tende - Bruno, Shkurte Gashi

Jeten Tende (originale)

Nuk po ndihem gjallë dhe pse frymë po marrë
Sa vështirë me dashtë vetëm nga larg
Zgjedh tjetër njeri, mua m’thu dashni
E ke një arsye por s’du ta di
Mos shkatërro ti jetën tande
Nuk ja vlen për mu me u nda e
Lumtur unë ty du me t’pa e
A munesh për mu mos me qa e
E kuptoj pse hesht e di çfarë të vret
Nuk vendosa unë, vendose vetë
Zgjedh tjetër njeri, mua m’thu dashni
E ke një arsye por s’du ta di
Mos shkatërro, ti jetën tande
Nuk ja vlen për mu me u nda e
Lumtur unë ty du me t’pa e
A munesh për mu mos me qa e
Mos shkatërro ti jetën tande
Nuk ja vlen për mu me u nda e
Lumtur unë ty du me t’pa e
A munesh për mu mos me qa e

Jeten Tende (traduzione)

Non mi sento vivo e perché sto respirando
Com'era difficile amarmi solo da lontano
Scegli un altro uomo, dimmi che mi ami
Hai un motivo, ma non lo so
Non rovinarti la vita
Per me non vale la pena dividere e
Felice voglio vederti
Non puoi piangere per me?
Capisco perché tace e sa cosa ti uccide
Non ho deciso, decidi tu stesso
Scegli un altro uomo, dimmi che mi ami
Hai un motivo, ma non lo so
Non distruggere la tua vita
Per me non vale la pena dividere e
Felice voglio vederti
Non puoi piangere per me?
Non rovinarti la vita
Per me non vale la pena dividere e
Felice voglio vederti
Non puoi piangere per me?