Traduzione del testo della canzone Karma - Flori Mumajesi, Bruno

Karma (originale)

Lo tengo que decir
No puedo más sin ti
Por favor no te vayas (vayas)
Porque tu eres mi karma
Lo nuestro fue mentira (tira, tira)
Así es la vida (vida, vida)
Ya no quiero mas nada (nada)
Todo fue una trampa de tí
Dilo, dilo, dilo, dilo
Y vengo, y vengo, por ti yo vengo
Te siento, te siento en cada momento
Me duele el alma que ya no te tengo
Ya no puedo decidir por ti
Y vengo, y vengo, por ti yo vengo
Te siento, te siento en cada momento
Me duele el alma que ya no te tengo
Ya no puedo decidir por ti
Eyo, yo te lo digo en serio
Want your body right now
I love your body right now
No me digas no, no, no, no (ya)
Por favor no, no, no, no (ya no)
Sin ti no puedo
Yo te lo ruego, mi amor
Ya es ora de ir
Muy lejos de ti
Para ver si te extraña
El amor que te daba
Lo nuestro fue mentira (tira, tira)
Así es la vida (vida, vida)
Ya no quiero mas nada (nada)
Todo fue una trampa de tí
Dilo, dilo, dilo, dilo
Y vengo, y vengo, por ti yo vengo
Te siento, te siento en cada momento
Me duele el alma que ya no te tengo
Ya no puedo decidir por ti
Y vengo, y vengo, por ti yo vengo
Te siento, te siento en cada momento
Me duele el alma que ya no te tengo
Ya no puedo decidir por… (ti)
Eyo, yo te lo digo en serio
Want your body right now
I love your body right now
No me digas no, no, no, no (ya)
Por favor no, no, no, no (ya no)
Sin ti no puedo
Yo te lo ruego, mi amor
Dilo, dilo, dilo, dilo
Y vengo, y vengo, por ti yo vengo
Te siento, te siento en cada momento
Me duele el alma que ya no te tengo
Ya no puedo decidir por ti
Y vengo, y vengo, por ti yo vengo
Te siento, te siento en cada momento
Me duele el alma que ya no te tengo
Ya no puedo decidir por ti
Eyo, yo te lo digo en serio
Want your body right now
I love your body right now
No me digas no, no, no, no (ya)
Por favor no, no, no, no (ya no)
Sin ti no puedo
Yo te lo ruego, mi amor
Dilo, dilo, dilo, dilo

Karma (traduzione)

devo dire
Non posso più senza di te
Per favore non andare (vai)
perché tu sei il mio karma
La nostra era una bugia (tira, tira)
Questa è la vita (vita, vita)
Non voglio più niente (niente)
Era tutta una tua trappola
Dillo, dillo, dillo, dillo
E vengo, e vengo, per te vengo
Ti sento, ti sento in ogni momento
La mia anima fa male che non ti ho più
Non posso più decidere per te
E vengo, e vengo, per te vengo
Ti sento, ti sento in ogni momento
La mia anima fa male che non ti ho più
Non posso più decidere per te
Ehi, dico sul serio
Vuoi il tuo corpo adesso
Amo il tuo corpo in questo momento
Non dirmi no, no, no, no (già)
Per favore no, no, no, no (non più)
senza di te non posso
Ti prego, amore mio
È il momento di andare
Lontano da te
Per vedere se gli manchi
L'amore che ti ho dato
La nostra era una bugia (tira, tira)
Questa è la vita (vita, vita)
Non voglio più niente (niente)
Era tutta una tua trappola
Dillo, dillo, dillo, dillo
E vengo, e vengo, per te vengo
Ti sento, ti sento in ogni momento
La mia anima fa male che non ti ho più
Non posso più decidere per te
E vengo, e vengo, per te vengo
Ti sento, ti sento in ogni momento
La mia anima fa male che non ti ho più
Non posso più decidere per... (tu)
Ehi, dico sul serio
Vuoi il tuo corpo adesso
Amo il tuo corpo in questo momento
Non dirmi no, no, no, no (già)
Per favore no, no, no, no (non più)
senza di te non posso
Ti prego, amore mio
Dillo, dillo, dillo, dillo
E vengo, e vengo, per te vengo
Ti sento, ti sento in ogni momento
La mia anima fa male che non ti ho più
Non posso più decidere per te
E vengo, e vengo, per te vengo
Ti sento, ti sento in ogni momento
La mia anima fa male che non ti ho più
Non posso più decidere per te
Ehi, dico sul serio
Vuoi il tuo corpo adesso
Amo il tuo corpo in questo momento
Non dirmi no, no, no, no (già)
Per favore no, no, no, no (non più)
senza di te non posso
Ti prego, amore mio
Dillo, dillo, dillo, dillo