Traduzione del testo della canzone Hands Of Time - Bryan White

Hands Of Time (originale)

Runnin' down the interstate
Coffee drippin' down my leg
Every day I’m runnin' late
Gettin' slapped around by the hands of time
Next lane there’s a pick-up
A girl puttin' on her make-up
Her cellular phone’s startin' to break up
She’s gettin' slapped around by the hands of time
Everybody’s runnin' a little late like me
The whole world’s runnin' behind
Can’t seem to get where we need to be
Gettin' slapped around by the hands of time
Here comes a carpool
Mama’s got her hands full
Six kids all late for school
Gettin' slapped around by the hands of time
Just passed the governor’s motorcade
Must’ve had a flat tire on the way
I guess everybody’s got to wait
When you’re slapped around by the hands of time
Everybody’s runnin' a little late like me
The whole world’s runnin' behind
Can’t seem to get where we need to be
Gettin' slapped around by the hands of time
Well everybody’s runnin' a little late like me
The whole world’s runnin' behind
Can’t seem to get where we need to be
Gettin' slapped around by the hands of time

Hands Of Time (traduzione)

Correndo lungo l'interstatale
Il caffè mi gocciola lungo la gamba
Ogni giorno sono in ritardo
Essere preso a schiaffi dalle lancette del tempo
Nella corsia successiva c'è un pick-up
Una ragazza che si trucca
Il suo cellulare sta iniziando a rompersi
Sta venendo schiaffeggiata dalle lancette del tempo
Tutti sono un po' in ritardo come me
Il mondo intero sta correndo dietro
Non riesco ad arrivare dove dobbiamo essere
Essere preso a schiaffi dalle lancette del tempo
Arriva un carpool
La mamma ha le mani impegnate
Sei bambini tutti in ritardo a scuola
Essere preso a schiaffi dalle lancette del tempo
Ho appena superato il corteo del governatore
Deve aver avuto una gomma a terra lungo la strada
Immagino che tutti debbano aspettare
Quando vieni preso a schiaffi dalle lancette del tempo
Tutti sono un po' in ritardo come me
Il mondo intero sta correndo dietro
Non riesco ad arrivare dove dobbiamo essere
Essere preso a schiaffi dalle lancette del tempo
Beh, tutti sono un po' in ritardo come me
Il mondo intero sta correndo dietro
Non riesco ad arrivare dove dobbiamo essere
Essere preso a schiaffi dalle lancette del tempo