Traduzione del testo della canzone Nothing Less Than Love - Bryan White

Nothing Less Than Love (originale)

She cries just a little when she sees him walk away
After all, she can’t see it any other way
And it’s hard when you’re feelin’like there’s nothin left to lose
No she can’t help it, she sees no excuse
There’s no good in her goodbye
There’s no tears she hasn’t cried
But it’s not enough
She needs nothin’less than love
Don’t say the sacrifice is small
And no one ever has it all
When all she wants
Is nothin’less than love
You can stand in the middle and see it either way
That’s just how it is, no one ever wants the blame
So she’ll pick up the pieces and pretend she just can’t see
Cause all she’s looking for is some room to breathe
She knows better than to wait
Just keep waiting until it’s too late
There’s no good in her goodbye
When all she wants
Is nothin less than love
Don’t say the sacrifice is small
And no one ever has it all
When all she wants
Is nothin less than love

(traduzione)

Piange solo un po' quando lo vede allontanarsi
Dopotutto, non può vederla in nessun altro modo
Ed è difficile quando senti che non c'è più niente da perdere
No non può farne a meno, non vede scuse
Non c'è niente di buono nel suo addio
Non ci sono lacrime che non abbia pianto
Ma non è abbastanza
Non ha bisogno di altro che amore
Non dire che il sacrificio è piccolo
E nessuno ha mai tutto
Quando tutto quello che vuole
È niente meno che amore
Puoi stare nel mezzo e vederlo in entrambi i modi
È proprio così, nessuno vuole mai la colpa
Quindi raccoglierà i pezzi e farà finta di non riuscire a vedere
Perché tutto quello che sta cercando è un po' di spazio per respirare
Sa che è meglio che aspettare
Continua ad aspettare finché non è troppo tardi
Non c'è niente di buono nel suo addio
Quando tutto quello che vuole
Non è altro che amore
Non dire che il sacrificio è piccolo
E nessuno ha mai tutto
Quando tutto quello che vuole
Non è altro che amore