Traduzione del testo della canzone Body Rock - Bryce, J-Malik

Body Rock (originale)

Every boy in the pub,
all the ladies in the club,
get on up, get on down,
rock your body town to town,
in New York, in that air,
in Miami, anywhere,
get on up, get on down
rock your body town to town.
We’re back!
This is it!
DJ Bryce!
D-D-D-D-D-DJ Bryce
J. Malik!
J-J-J-J-J-J.
Malik!
Let’s go!
Every boy in the pub,
all the ladies in the club,
get on up, get on down,
rock your body town to town,
in New York, in that air,
in Miami, anywhere,
get on up, get on down
rock your body town to town.
Body rock right now
Body Rock
J. Malik now back
Another smash hit
We Bryce our dojo,
we won’t quit
It’s time to party
Everybody, let’s rock!
Now tell the DJ to turn the music up
Get hot in here, oh yes, indeed
Put your hands in the sky
and you feel with me
Now clap clap clap a little louder for me
Clap, clap, clap, body rock with me
Every boy in the pub,
all the ladies in the club,
get on up, get on down,
rock your body town to town,
in New York, in that air,
in Miami, anywhere,
get on up, get on down
rock your body town to town.
Let’s go!
Every boy in the pub,
all the ladies in the club,
get on up, get on down,
rock your body town to town,
in New York, in that air,
in Miami, anywhere,
get on up, get on down
rock your body town to town.
Body Rock
We gon' rock it hard anytime, anywhere
New York, Miami, we don’t care
Saint Tropez, Dubai and the UK
Instanbul to France and Spain,
Amsterdam, Belgium, Germany
it’s all in pop and that’s guaranteed
Now clap clap clap a little louder for me
Clap, clap, clap, let me hear you scream
It’s party rock, let’s go!
Every boy in the pub,
all the ladies in the club,
get on up, get on down,
rock your body town to town,
in New York, in that air,
in Miami, anywhere,
get on up, get on down
rock your body town to town.
Put your hands up

Body Rock (traduzione)

Ogni ragazzo nel pub,
tutte le donne del club,
sali su, sali giù,
scuotere il tuo corpo da città a città,
a New York, in quell'aria,
a Miami, ovunque,
sali su, sali giù
scuotere il tuo corpo da città a città.
Siamo tornati!
Questo è!
DJ Bryce!
D-D-D-D-D-DJ Bryce
J. Malik!
J-J-J-J-J-J.
Malik!
Andiamo!
Ogni ragazzo nel pub,
tutte le donne del club,
sali su, sali giù,
scuotere il tuo corpo da città a città,
a New York, in quell'aria,
a Miami, ovunque,
sali su, sali giù
scuotere il tuo corpo da città a città.
Body rock in questo momento
Roccia del corpo
J. Malik ora è tornato
Un altro grande successo
Noi Bryce il nostro dojo,
non ci fermiamo
È ora di fare festa
Tutti, facciamo rock!
Ora dì al DJ di alzare il volume della musica
Fai caldo qui dentro, oh sì, davvero
Alza le mani al cielo
e ti senti con me
Ora batti batti batti battimani un po' più forte per me
Clap, clap, clap, body rock con me
Ogni ragazzo nel pub,
tutte le donne del club,
sali su, sali giù,
scuotere il tuo corpo da città a città,
a New York, in quell'aria,
a Miami, ovunque,
sali su, sali giù
scuotere il tuo corpo da città a città.
Andiamo!
Ogni ragazzo nel pub,
tutte le donne del club,
sali su, sali giù,
scuotere il tuo corpo da città a città,
a New York, in quell'aria,
a Miami, ovunque,
sali su, sali giù
scuotere il tuo corpo da città a città.
Roccia del corpo
Faremo rock duro sempre e ovunque
New York, Miami, non ci interessa
Saint Tropez, Dubai e il Regno Unito
Istanbul in Francia e Spagna,
Amsterdam, Belgio, Germania
è tutto pop e questo è garantito
Ora batti batti batti battimani un po' più forte per me
Clap, clap, clap, fammi sentirti urlare
È party rock, andiamo!
Ogni ragazzo nel pub,
tutte le donne del club,
sali su, sali giù,
scuotere il tuo corpo da città a città,
a New York, in quell'aria,
a Miami, ovunque,
sali su, sali giù
scuotere il tuo corpo da città a città.
Alza le mani