Testi di Mahler: Kindertotenlieder - Wenn dein Mütterlein - Bryn Terfel, Philharmonia Orchestra, Giuseppe Sinopoli

Mahler: Kindertotenlieder - Wenn dein Mütterlein - Bryn Terfel, Philharmonia Orchestra, Giuseppe Sinopoli
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Mahler: Kindertotenlieder - Wenn dein Mütterlein, artista - Bryn Terfel.
Data di rilascio: 17.07.2020
Linguaggio delle canzoni: Tedesco

Mahler: Kindertotenlieder - Wenn dein Mütterlein

(originale)
Wenn dein Mütterlein
Tritt zur Tür herein
Und den Kopf ich drehe
Ihr entgegensehe
Fällt auf ihr Gesicht
Erst der Blick mir nicht
Sondern auf die Stelle
Näher nach der Schwelle
Dort wo würde dein
Lieb Gesichtchen sein
Wenn du freudenhelle
Trätest mit herein
Trätest mit herein
Wie sonst, mein Töchterlein
Wenn dein Mütterlein
Tritt zur Tür herein
Mit der Kerze Schimmer
Ist es mir, als immer
Kämst du mit herein
Huschtest hinterdrein
Als wie sonst ins Zimmer
O du, O du, des Vaters Zelle
Ach zu schnelle
Zu schnelle
Erloschner Freudenschein
Erloschner Freudenschein!
(traduzione)
Se la tua piccola mamma
Entra nella porta
E giro la testa
aspettala con ansia
Le cade in faccia
All'inizio non lo sguardo
Ma sul posto
Più vicino alla soglia
Là dove sarebbe il tuo
sii bella faccia
Se risplendi di gioia
Vieni con me
Vieni con me
Come al solito, figlia mia
Se la tua piccola mamma
Entra nella porta
Con il luccichio delle candele
Sono io di sempre
Verresti con me?
scorri in seguito
Come al solito in camera
O tu, o tu, cellula del padre
Oh troppo veloce
Troppo veloce
Gioia spenta
Gioia spenta!
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Tag delle canzoni: #Kindertotenlieder


Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Delibes: The Flower Duet (From "Lakmé") ft. Kiri Te Kanawa, Philharmonia Orchestra, Anthony Inglis 2015
Puccini: "O Mio Babbino Caro" (From Gianni Schicchi) ft. Philharmonia Orchestra, Anthony Inglis, Джакомо Пуччини 2015
Mahler: Kindertotenlieder - No. 3, Wenn dein Mütterlein ft. Wiener Philharmoniker, Leonard Bernstein, Густав Малер 2020
Bizet, Cormon, Carre: Les pêcheurs de perles / Act 1 - Au fond du temple saint ft. Bryn Terfel, New York Philharmonic Orchestra, Alan Gilbert 2010
Mozart: Don Giovanni, K.527 / Act 1 - "Là ci darem la mano" ft. Bryn Terfel, Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Myung-Whun Chung 2021
Stravinsky: The Rake's Progress / Act III / Epilogue - "Good People, Just a Moment" ft. Anne Sofie von Otter, Ian Bostridge, Bryn Terfel 1998
Danse macabre, Op. 40 ft. Igor Markevitch, Philharmonia Orchestra, Камиль Сен-Санс 1960
Puccini: Tosca / Act 3 - "E lucevan le stelle" ft. Philharmonia Orchestra, Giuseppe Sinopoli, Джакомо Пуччини 2020
Mistress ft. Густав Малер 2002
Kamen: Quello che farò (sarà per te) ft. Philharmonia Orchestra, Nicholas Dodd 2015
Walton: Belshazzar's Feast - 3. Babylon was a great city ft. Уильям Уолтон 2002
Walton: Belshazzar's Feast - 5. Praise ye, the God of gold ft. L'Inviti, Waynflete Singers, Bournemouth Symphony Chorus 2002
Nella Fantasia ft. Choir of The King's Consort, Philharmonia Orchestra, Nicholas Dodd 2015
Traditional: Loch Lomond ft. London Symphony Orchestra, Barry Wordsworth, London Voices 2007
MacColl: The First Time Ever I Saw Your Face ft. John Paricelli, London Symphony Orchestra, Barry Wordsworth 2007
T. Giordani: Caro mio ben ft. Philharmonia Orchestra, Piero Gamba 1996
Il barbiere di Siviglia: Act I, Scene 2 - Una voce poco fa ft. Джоаккино Россини, Maria Callas, Alceo Galliera 2010
Bread of Heaven ft. Rhys Meirion 2011
Puccini: Gianni Schicchi: "O mio babbino caro" (Lauretta) ft. Philharmonia Orchestra, Tullio Serafin, Джакомо Пуччини 2006
Mozart: Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 1 - "Notte e giorno faticar" ft. Michele Pertusi, Bryn Terfel, Mario Luperi 1996

Testi dell'artista: Bryn Terfel
Testi dell'artista: Philharmonia Orchestra
Testi dell'artista: Giuseppe Sinopoli
Testi dell'artista: Густав Малер