Testi di Risk It All - Buck69

Risk It All (originale)

Such a fine line between friends and lovers
Sometimes the difference is hard to tell
With one kiss we would discover
Love can be heaven love can be hell
From an innocent kiss a spark ignited
An internal flame won’t let us go no, no, no, no,
Now each breath fuels the fire
A burning affair that’s out of control
Just one more kiss one more night
Can’t stop this feeling inside
Just one more kiss one more night
Can’t stop this burning desire
Hearts on fire gonna risk it all
Bound by passion and desire
Throwing caution to the wind
Crossing the line from friends to lovers
Time and time and time again
We sneak away into the night
Sharing a secret only two can know no, no, no
Now each breath fuels the fire
A burning affair that’s out of control
Just one more kiss one more night
Can’t stop this feeling inside
Just one more kiss one more night
Can’t stop this burning desire
Hearts on fire gonna risk it all

(traduzione)

Una linea così sottile tra amici e amanti
A volte la differenza è difficile da dire
Con un bacio lo scopriremo
L'amore può essere il paradiso, l'amore può essere l'inferno
Da un bacio innocente si è accesa una scintilla
Una fiamma interna non ci lascia andare no, no, no, no,
Ora ogni respiro alimenta il fuoco
Un affare in fiamme che è fuori controllo
Solo un altro bacio, un'altra notte
Non riesco a fermare questa sensazione dentro di te
Solo un altro bacio, un'altra notte
Non posso fermare questo desiderio ardente
I cuori in fiamme rischieranno tutto
Vincolato da passione e desiderio
Gettando la cautela al vento
Superare il confine tra amici e amanti
Di volta in volta e di volta in volta
Ci svilupperemo nella notte
Condividendo un segreto solo due possono sapere no, no, no
Ora ogni respiro alimenta il fuoco
Un affare in fiamme che è fuori controllo
Solo un altro bacio, un'altra notte
Non riesco a fermare questa sensazione dentro di te
Solo un altro bacio, un'altra notte
Non posso fermare questo desiderio ardente
I cuori in fiamme rischieranno tutto