Traduzione del testo della canzone Memories - Buddy Holly, The Fireballs

Memories (originale)

You’ve left me alone with memories
I tried to endure you in this cheating
I loved you with my heart’s every beating
Now my hopes are gone like wi-ind through the trees
'Cause you’ve left me alone with memories
I know that it may seem to you that I don’t really care
But someday when you’re all alone and memories are there
You’ll know you’ve left me alone with memories
I tried forgetting what you meant to me
For now I realize that I’m alone
In my mind I really know that you are gone
But my foolish heart refuses to see
Why you’ve left me alone with memories
I know that it may seem to you that I don’t really care
But someday when you’re all alone and memories are there
You’ll know you’ve left me alone with memories

Memories (traduzione)

Mi hai lasciato solo con i ricordi
Ho cercato di sopportarti in questo imbroglio
Ti ho amato con ogni battito del mio cuore
Ora le mie speranze sono svanite come il vento tra gli alberi
Perché mi hai lasciato solo con i ricordi
So che ti può sembrare che non mi importi davvero
Ma un giorno, quando sarai tutto solo e i ricordi saranno lì
Saprai che mi hai lasciato solo con i ricordi
Ho cercato di dimenticare cosa significavi per me
Per ora mi rendo conto di essere solo
Nella mia mente so davvero che te ne sei andato
Ma il mio stupido cuore si rifiuta di vedere
Perché mi hai lasciato solo con i ricordi
So che ti può sembrare che non mi importi davvero
Ma un giorno, quando sarai tutto solo e i ricordi saranno lì
Saprai che mi hai lasciato solo con i ricordi