Traduzione del testo della canzone Твоя фигура - Буерак

Твоя фигура (originale)

Ремень на брюках затяну я туго.
Говорить с тобой мне совсем неинтересно.
Твоя милая фигура - очень грязная фигура.
Ты словно для меня из рая слезла.
Я хочу дышать спокойно - не выходит спокойно.
Мои ясные мысли кровоточат очень больно.
Рядом с тобой я сам не свой.
Рядом с тобой я твой.
Ремень затянул - пришлось ослабить.
Язык не повернулся сказать тебе хватит.
Твоя милая фигура совсем грязна.
Ни из кого ни из рая тебя судьба мне принесла.
Я хочу дышать спокойно - не выходит спокойно.
Мои ясные мысли кровоточат очень больно.
Рядом с тобой я сам не свой.
Рядом с тобой я твой.

(traduzione)

Stringerò forte la cintura dei miei pantaloni.
Non mi interessa affatto parlare con te.
La tua figura carina è una figura molto sporca.
Sembra che tu sia disceso dal cielo per me.
Voglio respirare con calma - non esce con calma.
I miei pensieri chiari sanguinano molto dolorosamente.
Accanto a te, non sono me stesso.
Sono tuo accanto a te.
La cintura era stretta e doveva essere allentata.
La lingua non si è girata per dirti che basta.
La tua bella figura è piuttosto sporca.
Da nessuno, dal cielo, il destino ti ha portato da me.
Voglio respirare con calma - non esce con calma.
I miei pensieri chiari sanguinano molto dolorosamente.
Accanto a te, non sono me stesso.
Sono tuo accanto a te.