Traduzione del testo della canzone На самом деле - Bumble Beezy

На самом деле (originale)

Чего тебе не хватает, что ты ищешь?
Наверное, себя?
Ты не понимаешь,
что чувствуешь?
Ты можешь работать, думать, общаться, но существуeшь ли ты на самом деле и кто
ты такой?
Мне стало очень трудно жить в этом состоянии.
Нельзя рационально к себе
относиться и… социум или то, что я понимал под ним, стал словно выдавливать
меня из себя.
Я смотрел на людей и мне было страшно, я был среди них и мне было одиноко.
Скорей всего, я был близок к депрессивным пациентам, но есть разница.
У депрессивного человека есть ощущение, что сама жизнь плоха, тогда как у меня
было ощущение, что жизнь хороша, жизнь чертовски прекрасна и гораздо лучше,
чем я ее представляю, но как начать жить ей, как достичь ее?
За те полгода, что я писал этот альбом я изменился десятки раз и…
я убежден что это ненормально, мне пришлось принести многие вещи в жертву,
хотя сейчас я вижу, что я жертвовал пылью, не суть…
Сейчас не обо мне, Маэстро!
В ближайшие несколько минут все начнет меняться.
Но осознание этого придет позже, так что не беспокойся.
Здесь не будет никаких с места в карьер, единственное, что тебе нужно это не
торопиться.
Все начнется с верхушки, с привычного…

На самом деле (traduzione)

Cosa ti manca, cosa stai cercando?
Probabilmente te stesso?
Tu non capisci,
Che cosa ti senti?
Puoi lavorare, pensare, comunicare, ma esisti davvero e chi
sei così?
È diventato molto difficile per me vivere in questo stato.
Non puoi essere razionale con te stesso
relazionarsi e... la società, o quello che ho capito con essa, ha cominciato a spremersi
me da me stesso.
Guardavo le persone ed ero spaventato, ero in mezzo a loro ed ero solo.
Molto probabilmente, ero vicino ai pazienti depressi, ma c'è una differenza.
Una persona depressa ha la sensazione che la vita stessa sia brutta, mentre io
c'era la sensazione che la vita sia bella, la vita è dannatamente bella e molto migliore,
come immagino che sia, ma come iniziare a viverlo, come raggiungerlo?
Durante i sei mesi in cui ho scritto questo album, ho cambiato dozzine di volte e...
Sono convinto che questo non sia normale, ho dovuto sacrificare tante cose,
anche se ora vedo che ho sacrificato la polvere, non è questo il punto ...
Ora non si tratta di me, Maestro!
Nei prossimi minuti, tutto inizierà a cambiare.
Ma la realizzazione di questo verrà dopo, quindi non preoccuparti.
Non ci sarà niente subito qui, l'unica cosa di cui hai bisogno non lo è
fretta.
Tutto partirà dall'alto, dal solito...