Traduzione del testo della canzone Наши голоса - Bumble Beezy

Наши голоса (originale)

В моей груди жила любовь и надежда,
А рядом с ними жили мечты
И мне кажется, что так будет вечно,
Но это всё отберёт моя жизнь
Всё, что у нас есть — наши голоса
Голоса, голоса, голоса
И всё, что у нас есть — наши голоса
Голоса, голоса, голоса
Мама боялась, что я буду жить прямо так, как сейчас
У нас есть мотив!
Мама боялась, что я буду жить прямо так, как сейчас
У нас есть мотив!
Ведь они все хотят, чтоб каждый из нас замолчал
Ведь они все хотят, чтоб каждый из нас замолчал
И сошел с пути
Одни хлопают, словно я посадил самолет
Другие льют на меня то, что в себя не вместили
Ты играешь в союзника — вижу, кто-то врет,
А я играю на камеру, будто я счастливый
Мы обокрали мир — он обокрал в ответ
Забрал тепло моей души и дернул по газам
Мы потеряли всё, но мы идём на свет
Что так заботливо оставит наши голоса
В моей груди жила любовь и надежда,
А рядом с ними жили мечты
И мне кажется, что так будет вечно,
Но это всё отберёт моя жизнь
Всё, что у нас есть — наши голоса
Голоса, голоса, голоса
И всё, что у нас есть — наши голоса
Голоса, голоса, голоса
Помнишь, сколько раз нас оставляли люди
И мы с тобой грустили до первых лучей?
Ты делал нас сильнее и говорил, что будет
Когда в блокноте я не находил ключей
Помнишь, сколько раз нас тормозили люди?
Они хотели, чтобы ты остался неуслышанным
Помню, как ты дрожал от обиды на глупых
И позже, как ты смеялся, оказавшись выше
Помню, как ты сломался, когда я сломался
Уют покинул дом — теперь нас видно во все окна
Друзья сказали, что ты так любишь покрасоваться
Спасибо, за всё, что я имею на сегодня
В моей груди жила любовь и надежда,
А рядом с ними жили мечты
И мне кажется, что так будет вечно,
Но это всё отберёт моя жизнь
Всё, что у нас есть — наши голоса
Голоса, голоса, голоса
И всё, что у нас есть — наши голоса
Голоса, голоса, голоса

(traduzione)

Amore e speranza vivevano nel mio petto,
E i sogni vivevano accanto a loro
E mi sembra che questo sarà per sempre,
Ma ci vorrà la mia vita
Tutto ciò che abbiamo sono le nostre voci
Voci, voci, voci
E tutto ciò che abbiamo sono le nostre voci
Voci, voci, voci
La mamma aveva paura che io vivessi proprio come adesso
Abbiamo un motivo!
La mamma aveva paura che io vivessi proprio come adesso
Abbiamo un motivo!
Dopotutto, tutti vogliono che ognuno di noi stia zitto
Dopotutto, tutti vogliono che ognuno di noi stia zitto
E si è fatto da parte
Alcuni applaudono come se avessi fatto atterrare un aereo
Altri riversano su di me ciò che non contenevano in se stessi
Fai l'alleato - vedo che qualcuno sta mentendo,
E suono per la telecamera, come se fossi felice
Abbiamo derubato il mondo, lui ha derubato in cambio
Ha preso il calore della mia anima e ha tirato su i gas
Abbiamo perso tutto, ma stiamo andando verso la luce
Che così accuratamente lascia le nostre voci
Amore e speranza vivevano nel mio petto,
E i sogni vivevano accanto a loro
E mi sembra che questo sarà per sempre,
Ma ci vorrà la mia vita
Tutto ciò che abbiamo sono le nostre voci
Voci, voci, voci
E tutto ciò che abbiamo sono le nostre voci
Voci, voci, voci
Ti ricordi quante volte le persone ci hanno lasciato
E tu ed io eravamo tristi fino ai primi raggi?
Ci hai reso più forti e hai detto cosa sarebbe successo
Quando non ho trovato le chiavi nel mio taccuino
Ricordi quante volte le persone ci hanno rallentato?
Volevano che tu rimanessi inascoltato
Ricordo come tremavi di risentimento contro gli stupidi
E poi, come hai riso, essendo più alto
Ricordo come sei crollato quando sono crollato io
Il comfort ha lasciato la casa - ora possiamo essere visti attraverso tutte le finestre
Gli amici hanno detto che ti piace tanto metterti in mostra
Grazie per tutto quello che ho oggi
Amore e speranza vivevano nel mio petto,
E i sogni vivevano accanto a loro
E mi sembra che questo sarà per sempre,
Ma ci vorrà la mia vita
Tutto ciò che abbiamo sono le nostre voci
Voci, voci, voci
E tutto ciò che abbiamo sono le nostre voci
Voci, voci, voci