| Yah-yah-yah-yah, Yah-yah-yah-yah
| Yah-yah-yah-yah, yah-yah-yah-yah
|
| Yah-yah-yah-yah, я проржал пол альбома, ты заметил?
| Yah-yah-yah-yah, ho riso per metà dell'album, hai notato?
|
| Если не забуду, то повторю тебе еще раз свой маленький секрет
| Se non dimentico, ti ripeterò di nuovo il mio piccolo segreto
|
| Какой? | Quale? |
| В смысле какой? | In che senso? |
| О, ты серьезно?
| Oh, dici sul serio?
|
| В моей голове, прям как в твоей bitch, кент, около пяти разных МС
| Nella mia testa, proprio come nella tua puttana, Kent, circa cinque diversi MC
|
| Я только слышу hat, snare, kick, clap — они здесь, вам мой аппетит неизвестен
| Sento solo cappello, rullante, calcio, applauso: sono qui, il mio appetito ti è sconosciuto
|
| Напиши обо мне все что угодно, можешь называть меня «платиновый бездарь»
| Scrivi di me come vuoi, puoi chiamarmi "mediocrità platino"
|
| Но я все это перерос, ведь, вероятно, тобой не понята ни одна из моих песен
| Ma ho superato tutto, perché probabilmente non capisci nessuna delle mie canzoni
|
| И да, это правда и со мною по-другому не бывает, потому-то я плевал на
| E sì, è vero e non succede diversamente con me, ecco perché non mi importava
|
| доступность
| disponibilità
|
| Она хочет взять в рот мой хер, maybe in another life — я плевал на доступность
| Vuole prendere il mio cazzo in bocca, magari in un'altra vita - non mi importava della disponibilità
|
| Я веду себя не так как они все, а должен кичиться — ты знаешь мне есть чем
| Non mi comporto come tutti loro, ma dovrei vantarmi: sai che ho qualcosa
|
| Я игнорил тех, кто меня не ценил, смотрю, как они гнутся теперь, но нет,
| Ho ignorato coloro che non mi apprezzavano, guardo come si piegano ora, ma no,
|
| это не месть, чел
| questa non è vendetta, amico
|
| Это не обида, не тоска и не злоба — я на этот счет абсолютно спокоен
| Questo non è risentimento, non desiderio e non rabbia - sono assolutamente calmo su questo
|
| Просто мой vibe истончился за годы, вот и боюсь взять я и выйти из строя
| È solo che la mia atmosfera è diventata più sottile nel corso degli anni, quindi ho paura di accettarla e fallire
|
| Потому не могу чилить в этих душных клубах, среди душных челов, шлюх и
| Ecco perché non posso rilassarmi in questi club soffocanti, tra persone soffocanti, puttane e
|
| инста-педиков
| insta queers
|
| Фэйсер, МС, DJ, бармен — все как один долбаебы с одной эстафеты, им всем
| Facer, MC, DJ, barista - tutti come un cazzo di una staffetta, tutti
|
| Вся наша жизнь — постная, дешевые жесты, понты легче пыли
| Tutta la nostra vita è magra, i gesti a buon mercato, le esibizioni sono più leggere della polvere
|
| Актеры без Оскара, вся ваша жизнь — фильтр и рамка в изменчивом мире
| Attori senza Oscar, tutta la tua vita è un filtro e una cornice in un mondo che cambia
|
| Лайки, репосты — бессмысленный shit, а не деньги на карте и суть всей игры
| Mi piace, ripubblica: merda senza senso, non soldi sulla carta e l'essenza dell'intero gioco
|
| В том, кто благодаря чужим комплексам, себя быстрей убедит в отсутствии своих
| Colui che, grazie ai complessi altrui, si convincerà rapidamente dell'assenza del proprio
|
| Вас отдали в рандомый уник, ты отличница круглая, таких не много, но
| Sei stato inviato a un unico casuale, sei un ottimo studente, non ce ne sono molti, ma
|
| Ты четыре годы считала целью диплом в пару страниц, а не навыки с опытом
| Per quattro anni hai considerato l'obiettivo di un diploma di un paio di pagine, e non competenze con esperienza
|
| Ну и кто ты там? | Bene, chi sei lì? |
| А кто ты завтра? | E tu chi sei domani? |
| А кто ты через восемь лет? | E tu chi sei tra otto anni? |
| Дрочить на
| masturbarsi per
|
| стабильность В 2016ом?
| stabilità Nel 2016?
|
| Hoe, не оправдывайся, я могу вмиг обрушить весь твой мир как кости,
| Hoe, non trovare scuse, posso istantaneamente far crollare il tuo intero mondo come ossa,
|
| и признаться, да
| e confessa di sì
|
| Я уж наслушался этих их «зрелых обдуманных взглядов», и ради тебя
| Ho già sentito parlare abbastanza di queste loro "visioni mature e deliberate" e per il tuo bene
|
| Ради сотен бессонных ночей твоих будущих, выйду за грань ярлыка «Девиант»
| Per il bene di centinaia di notti insonni del tuo futuro, andrò oltre l'etichetta "Deviant"
|
| Нет, я никогда не отхожу от нормы, ведь нельзя отойти от того, чего нет
| No, non mi discosto mai dalla norma, perché non puoi deviare da ciò che non lo è
|
| Я забыл это слово, неважен контекст и мне даже не нужен эквивалент
| Ho dimenticato questa parola, il contesto non ha importanza e non ho nemmeno bisogno di un equivalente
|
| Не бывает плохого с хорошим, а плюс/минус, ноль и один — для удобства
| Non c'è male con il bene, ma più / meno, zero e uno - per comodità
|
| Инструмент — а не цель, мораль — не лицей и так много констант, а ты просто
| Uno strumento non è un traguardo, la moralità non è un liceo e ci sono tante costanti, e tu sei solo
|
| Послушай, не бывает плохих или хороших картин или песен, мыслей и слов
| Ascolta, non ci sono immagini o canzoni, pensieri o parole cattive o buone.
|
| Я считаю твою жизнь огрызком, хотя пара плюсов в ней все же есть и их сто
| Considero la tua vita un po' un abbozzo, anche se ci sono ancora un paio di vantaggi e ce ne sono un centinaio
|
| Нет их двести, их тысячи, их бесконечно много, я что противоречу?
| Non ce ne sono duecento, ce ne sono migliaia, ce ne sono infiniti, cosa contraddico?
|
| Ни капли, чуть больше абстракции и ты поймешь, наконец, куда мечу
| Non una goccia, un po' più di astrazione e finalmente capirete dov'è la spada
|
| Ведь это мой самый лучший худший трэк и все дело во мне, стой, а как же секрет?
| Dopotutto, questa è la mia miglior traccia peggiore ed è tutta una questione di me, aspetta, ma per quanto riguarda il segreto?
|
| Эта жизнь бесценна и так коротка, чтоб ты не подчинялся здесь даже себе
| Questa vita non ha prezzo e così breve che qui non obbedisci nemmeno a te stesso.
|
| Я закончил, просто…
| Ho finito, solo...
|
| Как можно все это не понимать самому? | Come puoi non capire tutto questo da solo? |