Traduzione del testo della canzone Idea - Bun E. Carlos, Robert Pollard

Idea (originale)

I’ve been kicking in the city on the cove
I’ve getting sick of doing what I’m told
Just me in the mirror and my brain
That was when I got an idea came like a gunshot in my ear
Don’t you think it’s time you got up and stood on your own
Fifteen years I laid down on the ground
I couldn’t feel it notice or hear any sound
Fifteen million years I spent them lying
That was when I got an idea came like a gunshot in my ear
Don’t you think it’s time you got up and stood on your own
Yeah That was when I got an idea came like a gunshot in my ear
Don’t you think it’s time you got up and stood on your own
That was when I got an idea
That was when I got an idea
That was when I got an idea
That was when I got an idea
That was when I got an idea
That was when I got an idea
That was when I got an idea

Idea (traduzione)

Ho preso a calci in città sulla baia
Mi sto stancando di fare ciò che mi viene detto
Solo io nello specchio e il mio cervello
Fu allora che mi venne un'idea come un colpo di pistola nell'orecchio
Non pensi che sia ora che ti alzi e ti fermi da solo
Quindici anni mi sono sdraiato per terra
Non riuscivo a percepire o sentire alcun suono
Quindici milioni di anni li ho trascorsi mentendo
Fu allora che mi venne un'idea come un colpo di pistola nell'orecchio
Non pensi che sia ora che ti alzi e ti fermi da solo
Sì, è stato allora che ho avuto un'idea che mi è venuta come un colpo di pistola nell'orecchio
Non pensi che sia ora che ti alzi e ti fermi da solo
Fu allora che mi venne un'idea
Fu allora che mi venne un'idea
Fu allora che mi venne un'idea
Fu allora che mi venne un'idea
Fu allora che mi venne un'idea
Fu allora che mi venne un'idea
Fu allora che mi venne un'idea