Traduzione del testo della canzone Tears of Lava - Burning Peacocks

Tears of Lava (originale)

As I swallow the tears of lava
Rolling from my eyes
I can feel the spite
Hurting me inside
As I write, my life’s unfolding
The tip of my finger
Stuck straight in the air
Raindrops everywhere
When will this nightmare, will it stop
Moving forward as I walk
Moving forward as I walk
As I feel
My toes lift off
My head touching the clouds
I can feel the rain
Hurting me again
When will this nightmare, will it stop?
Moving forward as I walk
Moving forward as I walk
What is this wild fire inside me?
I wanna throw it out
But they won’t let me
When will this nightmare, will it stop?
Moving forward as I walk
Moving forward as I walk
Tears of lava
My tears of lava
My tears of lava
My tears of lava

(traduzione)

Mentre ingoio le lacrime di lava
Rotolando dai miei occhi
Riesco a sentire il dispetto
Mi fa male dentro
Mentre scrivo, la mia vita si sta svolgendo
La punta del mio dito
Bloccato dritto in aria
Gocce di pioggia ovunque
Quando finirà questo incubo, finirà
Andando avanti mentre cammino
Andando avanti mentre cammino
Come mi sento
Le mie dita dei piedi si sollevano
La mia testa che tocca le nuvole
Riesco a sentire la pioggia
Mi ferisce di nuovo
Quando finirà questo incubo, finirà?
Andando avanti mentre cammino
Andando avanti mentre cammino
Cos'è questo fuoco selvaggio dentro di me?
Voglio buttarlo via
Ma non me lo permettono
Quando finirà questo incubo, finirà?
Andando avanti mentre cammino
Andando avanti mentre cammino
Lacrime di lava
Le mie lacrime di lava
Le mie lacrime di lava
Le mie lacrime di lava