Traduzione del testo della canzone Alive - Burnout MacGyver, SLVG

Alive (originale)

Im going through changes the stage is amazin
I play with the cadence and lay where the flame is
Im painting a picture with words
Go do a jux in the whip and hop out on the curb
I just be rollin the herb and im chillin
Though they wanna paint me like i am a villian
The ceiling is filled with my cash
I just came home to another to throw in the stash
You talking bout bags you must mean the trash
Smashing guitars while im bumping the clash
Flashing the lights in my eye and im blind
And i swear i been going up outta my mind
I go back to my home all alone and get stoned like a rine
All of the clones be running amuck
Some people saying they care about truth
But i know that they dont give a fuck
I just be doing my thing i ain’t bothered by no one thats working
Im serving up outta the bando
Them randos are bumping my channel
My homies be moving these keys like pianos
My fandom is holdin me down
Outsiders look and they swearin that i am a clown
I like it better that way
If you dont get it then stay the fuck outta my way
Im countin cheddar today i ain’t got time for no noise
Ride with the boys and we hit licks
Movin out all of them grips, won’t ever slip
She gon unbutton to go put her tongue on the tip
I got some juice i can sip
Maybe some good i can burn, need some more money to earn
Smoke it siphons while we blow this bitch
You gotta get it on your own nobody owes you shit
My mans just took off with that lick we was supposed to split
Real friends disappearing on some hocus pocus shit
I used to paint in colors lately i just grey it up
Cruise the strip so i can find a bitch that i can pay to fuck
These dark desires, slangin im the parks supplier
Been keepin that heat and stashin the burner right under the seat
Your team will go and deplete
You just not strong enough
You heard your bullets spray
But you ain’t hold the trigger long enough
You missed me
Im still alive
You missed me
Im still alive

Alive (traduzione)

Sto attraversando i cambiamenti, il palcoscenico è incredibile
Suono con la cadenza e mi sdraio dove c'è la fiamma
Im dipingo un quadro con le parole
Vai a fare un jux nella frusta e salta sul marciapiede
Sto solo arrotolando l'erba e mi sto rilassando
Anche se vogliono dipingermi come se fossi un cattivo
Il soffitto è riempito con i miei contanti
Sono appena tornato a casa da un altro per gettarlo nella scorta
Parli di borse, intendi la spazzatura
Distruggo le chitarre mentre sto urtando lo scontro
Lampeggiante le luci nei miei occhi e sono cieco
E ti giuro che sono uscito fuori di testa
Torno a casa tutta sola e mi sballo come una rina
Tutti i cloni stanno impazzendo
Alcune persone dicono che si preoccupano della verità
Ma so che non gliene frega un cazzo
Sto solo facendo le mie cose, non sono infastidito da nessuno che funzioni
Sto servendo fuori dal bando
Quei rando stanno invadendo il mio canale
I miei amici muovono questi tasti come i pianoforti
Il mio fandom mi sta tenendo fermo
Gli estranei guardano e giurano che sono un pagliaccio
Mi piace meglio così
Se non capisci allora stai alla larga da me
Sto contando il cheddar oggi non ho tempo per nessun rumore
Cavalca con i ragazzi e facciamo leccate
Spostando tutte quelle prese, non scivolerà mai
Si sbottona per andare a mettere la lingua sulla punta
Ho un po' di succo che posso sorseggiare
Forse qualcosa di buono che posso bruciare, ho bisogno di più soldi per guadagnare
Fuma i sifoni mentre facciamo saltare questa cagna
Devi farcela da solo nessuno ti deve una merda
Il mio uomo è appena decollato con quella leccata che dovevamo dividere
I veri amici che scompaiono su qualche merda hocus pocus
Ultimamente dipingevo a colori, l'ho solo grigio
Percorri la striscia così posso trovare una puttana che posso pagare per scopare
Questi desideri oscuri, gergo im il fornitore dei parchi
Ho mantenuto quel calore e nascosto il fornello proprio sotto il sedile
La tua squadra andrà e si esaurirà
Non sei abbastanza forte
Hai sentito i tuoi proiettili spruzzare
Ma non tieni premuto il grilletto abbastanza a lungo
Ti sono mancato
Sono ancora vivo
Ti sono mancato
Sono ancora vivo