Traduzione del testo della canzone Enough - Burnout MacGyver, SLVG

Enough (originale)

Every night I fall asleep I feel the spirit watching me
Corner my eye I take a peek I just can’t shake it off of me
I think I should make a deal
Now my body get the chills
Chasing dragons seeking thrills
I can feel this shit forreal
Think my brain won’t ever heal
Puttin some hollow tips in my steel
I know that they want me killed
Pressing my temple with tip of a drill
I can feel the pressure building up
Feel it bout to reach a boiling point I think I’ve had enough
But this ain’t adding up
Won’t ever get peace I’m gon find it alone
For my sins I won’t atone
I been stuffin my stress up inside of a cone
I been burning burning I been getting high
World keep turning turning and I still wanna die
Yeah I still wanna go
Ball to the head that I got for the low
I been stuck in the snow
It’s a prison you know
Draco the chopper to cut up on all of the people who testing my blessing
My weapon is stepping up right at the neck
And they catching that wreck
And I’m pullin it out and they hittin the deck
I might do it for fun and spray up the whole scene
We get money from schemes when we cut up the cream
And I run with the fiends and the pushers and pimps
Never gon see me around with no simps
Lickin my knife until blood on my lips
Sick in the head, fill me with lead
Until I’m bleeding out right in my bed
Cuz I’d rather fade out and fuckin be dead
Enough has got said
Yea cut it

Enough (traduzione)

Ogni notte che mi addormento, sento lo spirito che mi osserva
All'angolo dell'occhio, do una sbirciata che proprio non riesco a scrollarmelo di dosso
Penso che dovrei fare un patto
Ora il mio corpo ha i brividi
Inseguendo draghi in cerca di emozioni
Riesco a sentire questa merda per davvero
Penso che il mio cervello non guarirà mai
Mettere alcune punte cave nel mio acciaio
So che vogliono che venga ucciso
Premendo la mia tempia con la punta di un trapano
Riesco a sentire la pressione aumentare
Sento che sto per raggiungere un punto di ebollizione che penso di averne abbastanza
Ma questo non torna
Non otterrò mai la pace, la troverò da solo
Per i miei peccati non espierò
Ho infilato il mio stress dentro un cono
Stavo bruciando bruciando, mi stavo sballando
Il mondo continua a girare e io voglio ancora morire
Sì, voglio ancora andare
Palla alla testa che ho preso per il basso
Sono stato bloccato nella neve
È una prigione che conosci
Draco l'elicottero per fare a pezzi tutte le persone che mettono alla prova la mia benedizione
La mia arma si sta alzando proprio al collo
E stanno catturando quel relitto
E io lo tiro fuori e loro colpiscono il mazzo
Potrei farlo per divertimento e spruzzare su tutta la scena
Riceviamo denaro dagli schemi quando tagliamo la panna
E corro con i demoni, gli spacciatori e i magnaccia
Non mi vedrai mai in giro senza semplici
Leccando il mio coltello fino a quando il sangue sulle mie labbra
Malato alla testa, riempimi di piombo
Fino a quando non perdo sangue proprio nel mio letto
Perché preferirei svanire ed essere fottutamente morto
Si è detto abbastanza
Sì, taglialo