Traduzione del testo della canzone City Cloaked - Burst

City Cloaked (originale)

The city I am
My alleys veins, my water nurture
Nobody need stand on ceremony before my doors
I am a home to you
And to them
Of ashes they come
In sackcloth cloaked
Much was told of me
Listen to my names, different by tongue
A rose by any other name smells just as sweet
The banners flying in the wind over my towers
Purposeless
I have no flag, no religion
No loyalty
I harbour all but stand for none
A waver, declaring my immunity
Diaspora
The one without religion inside the dogma
Listen to those long gone
It is they who are loyal to me
Those in sackcloth
And those who yearn for me
Some are pious, some cater to whims
Some provoke
But I am a labyrinth of layers
Find only sense
Without a compass
For the city I am

(traduzione)

La città che sono
Le mie vene vene, la mia acqua si nutre
Nessuno ha bisogno di assistere alla cerimonia davanti alle mie porte
Sono una casa per te
E a loro
Di cenere vengono
In sacco ammantato
Molto è stato detto di me
Ascolta i miei nomi, diversi per lingua
Una rosa con qualsiasi altro nome ha un odore altrettanto dolce
Gli stendardi che volano nel vento sopra le mie torri
Senza scopo
Non ho alcuna bandiera, nessuna religione
Nessuna lealtà
Porto tutto ma non rappresento nessuno
Un vacillare, dichiarando la mia immunità
Diaspora
Quello senza religione dentro il dogma
Ascolta quelli lontani
Sono loro che mi sono fedeli
Quelli in sacco
E quelli che mi desiderano
Alcuni sono devoti, altri soddisfano i capricci
Alcuni provocano
Ma io sono un labirinto di strati
Trova solo un senso
Senza bussola
Per la città che sono