Traduzione del testo della canzone Homebound - Burst

Homebound (originale)

There is a place where hindrance is dead
Visions gone wild in a burning red
Dream my friend
Ever in rest
With your head in your hands
And your gaze fixed firmly ahead
We are safe here
A black winged angel watching over you
And you dream
And I pretend
Sleep is all I ask
Rest from all these bitter ends
I’ve found a place where I won’t be missed
Steering clear from those jaded eyes
I’ve murdered apathetic
Your numb sense becoming my fix
And I dream
Far away from these tortured lands
Cast away
Spewing out the bile
Purge me of the vile
Home
Home
It’s there
I want you to see

(traduzione)

C'è un luogo in cui l'ostacolo è morto
Visioni impazzite in un rosso fuoco
Sogna il mio amico
Sempre a riposo
Con la testa tra le mani
E il tuo sguardo fisso in avanti
Siamo al sicuro qui
Un angelo dalle ali nere che veglia su di te
E tu sogni
E io fingo
Il sonno è tutto ciò che chiedo
Riposa da tutte queste amare fini
Ho trovato un posto dove non mi mancherà
Stare lontano da quegli occhi stanchi
Ho ucciso apatico
I tuoi sensi intorpiditi stanno diventando la mia correzione
E io sogno
Lontano da queste terre martoriate
Naufragato
Sputando la bile
Purificami dal vile
Casa
Casa
È lì
Voglio vederti