| I’ve got a head full of poison and heart full of sin
| Ho la testa piena di veleno e il cuore pieno di peccato
|
| This bottle ya, it holds my hand and it sobs with me like a friend
| Questa bottiglia ya, mi tiene per mano e singhiozza con me come un amico
|
| This night I’m going to forget you, 100 proof by the glass
| Questa notte ti dimenticherò, 100 prove al bicchiere
|
| I’ll pay with a bag of bad decisions and a story or two from my past
| Pagherò con un sacco di decisioni sbagliate e una o due storie del mio passato
|
| I’m just here for the moment
| Sono qui solo per il momento
|
| So pour me another
| Quindi versami un altro
|
| Meet me down at the bottom of a bottle
| Incontrami giù in fondo a una bottiglia
|
| Take me out to run away from our troubles
| Portami fuori per scappare dai nostri problemi
|
| Let’s get loud! | Andiamo forte! |
| We’ll drown in our sorrows
| Annegheremo nei nostri dolori
|
| So meet me down, at the bottom of a bottle
| Quindi incontrami giù, sul fondo di una bottiglia
|
| Bottom of a bottle!
| Il fondo di una bottiglia!
|
| Bottom of a bottle!
| Il fondo di una bottiglia!
|
| Against that desert sunset
| Contro quel tramonto nel deserto
|
| Blazing with pinks and regret
| Sfolgorante di rosa e rimpianto
|
| This glass of whiskey, ya tastes like the first time we met
| Questo bicchiere di whisky ha il sapore della prima volta che ci siamo incontrati
|
| Intoxicated with my sorrow
| Inebriato dal mio dolore
|
| Its so pungent and stale
| È così pungente e stantio
|
| I’d rather be drunk on you than chasing this drink by myself
| Preferirei essere ubriaco con te piuttosto che inseguire questo drink da solo
|
| I’m here just for the moment
| Sono qui solo per il momento
|
| So pour me another
| Quindi versami un altro
|
| Meet me down at the bottom of a bottle
| Incontrami giù in fondo a una bottiglia
|
| Take me out to run away from our troubles
| Portami fuori per scappare dai nostri problemi
|
| Let’s get loud! | Andiamo forte! |
| We’ll drown in our sorrows
| Annegheremo nei nostri dolori
|
| So meet me down at the bottom of a bottle
| Quindi incontrami sul fondo di una bottiglia
|
| So much time we spent
| Tanto tempo abbiamo trascorso
|
| That whiskey high
| Quell'high del whisky
|
| Singing songs about how we said goodbye
| Cantando canzoni su come ci siamo salutati
|
| Take me away
| Portami via
|
| Take me away from it all
| Portami lontano da tutto
|
| I’ve been so low there’s no ground left for me to put my feet on
| Sono stato così basso che non ho più terreno su cui mettere i piedi
|
| Take me away
| Portami via
|
| Take me away from it all
| Portami lontano da tutto
|
| I’ve been so low there’s no ground left for me to put my feet on
| Sono stato così basso che non ho più terreno su cui mettere i piedi
|
| I’m so tired
| Sono così stanco
|
| Meet me down at the bottom of a bottle
| Incontrami giù in fondo a una bottiglia
|
| Take me out to run away from our troubles
| Portami fuori per scappare dai nostri problemi
|
| Let’s get loud! | Andiamo forte! |
| We’ll drown in our sorrows
| Annegheremo nei nostri dolori
|
| So meet me down at the bottom of a bottle
| Quindi incontrami sul fondo di una bottiglia
|
| Bottom of a bottle!
| Il fondo di una bottiglia!
|
| Bottom of a bottle! | Il fondo di una bottiglia! |