Traduzione del testo della canzone Ready for War - Bvlly, French

Ready for War (originale)

My mind’s right
I’m ready for war, yeah
Ready for war, yeah
I got my mind right, money right
I got my mind right, money right
Yeah
Yeah
I got my mind right, money right
I’m ready for war
Got my grind right, 30 nights, I’m runnin' from poor
And we used to having nothin' but it ain’t like before
And revenge always a promise so are you ready for yours?
I got my mind right, money right
I’m ready for war
Got my grind right, 30 nights, I’m runnin' from poor
Ands we used to having nothin' but it ain’t like before
And revenge always a promise so are you ready for yours?
And she gotta match my fly so she in Christian Dior
We gon' slide a hundred times, and ain’t no settling no scores
You might think I lost my mind the way I’m aiming for yours
You might think I lost my mind the way I’m flaming my torch
And ain’t no stoppin' me
I can’t let them get the drop on me
And these niggas out here snitchin' man the feds ain’t watchin' me
We had no patience
Now them glizzys come with lazers
Plus them red tips in the clizzy, think they call them tracers
And my nigga on the run and he ain’t have no pot to piss in
He been holding on his gun, cause that’s all we got from Wickson
Remember we ain’t have no funds, we would pitch in on the Smithen
I been stackin' up my funds, and I bet you know the difference
And he better be your dawg when you sliding in them Challengers
Niggas switch up quick when the feds say 20 calendars
Should’ve seen his face when we hopped out with them calibers
Blue flag on my face, I was duckin' from the cameras
I got my mind right, money right
I’m ready for war
Got my grind right, 30 nights, I’m runnin' from poor
And we used to having nothin' but it ain’t like before
And revenge always a promise so are you ready for yours?
I got my mind right, money right
I’m ready for war
Got my grind right, 30 nights, I’m runnin' from poor
Ands we used to having nothin' but it ain’t like before
And revenge always a promise so are you ready for yours?
I’m money makin til the victory
CLE, 3M, and ask about us, know your history
Before we slide, cold case, it’s a mystery
You took my nigga but I got your block in misery
Free my nigga number 3, he’s such a bully
Bitches going crazy cause I linked my nigga Bvlly
I can’t leave my house without my glizzy loaded fully
Bitch I’m always ready, heard them niggas lookin' for me
I got my mind right, money right, ready for war
And niggas ratting on the set, tryna win some rewards
We gon' shine right, promise when I win awards
We gon' slide right, like we did before
Posted on the north, up them on the score
Niggas falling for the pussy, we gon' get him through a whore
Name brand, like that shit you can’t afford
Game plan, we gon' bully through the war
I got my mind right, money right
I’m ready for war
Got my grind right, 30 nights, I’m runnin' from poor
And we used to having nothin' but it ain’t like before
And revenge always a promise so are you ready for yours?
I got my mind right, money right
I’m ready for war
Got my grind right, 30 nights, I’m runnin' from poor
Ands we used to having nothin' but it ain’t like before
And revenge always a promise so are you ready for yours?

(traduzione)

La mia mente ha ragione
Sono pronto per la guerra, sì
Pronto per la guerra, sì
Ho la mente giusta, i soldi giusti
Ho la mente giusta, i soldi giusti
Sì
Sì
Ho la mente giusta, i soldi giusti
Sono pronto per la guerra
Ho fatto bene la mia routine, 30 notti, sto scappando dai poveri
E noi non avevamo niente, ma non è come prima
E la vendetta è sempre una promessa, quindi sei pronto per la tua?
Ho la mente giusta, i soldi giusti
Sono pronto per la guerra
Ho fatto bene la mia routine, 30 notti, sto scappando dai poveri
E noi non avevamo niente, ma non è come prima
E la vendetta è sempre una promessa, quindi sei pronto per la tua?
E deve abbinare la mia mosca, quindi lei in Christian Dior
Scivoleremo centinaia di volte e non stiamo stabilendo nessun punteggio
Potresti pensare che ho perso la testa nel modo in cui miro alla tua
Potresti pensare che ho perso la testa nel modo in cui sto accendendo la mia torcia
E non puoi fermarmi
Non posso lasciare che mi prendano cura di me
E questi negri qui fuori fanno la spia, i federali non mi stanno guardando
Non abbiamo avuto pazienza
Ora quei luccicanti vengono con i lazer
Oltre a quelle punte rosse nella clizzy, pensano che li chiamino traccianti
E il mio negro in fuga e non ha alcun piatto in cui pisciare
Stava tenendo la sua pistola, perché è tutto ciò che abbiamo ricevuto da Wickson
Ricorda che non abbiamo fondi, ci occuperemo dello Smithen
Ho accumulato i miei fondi e scommetto che conosci la differenza
Ed è meglio che sia il tuo amico quando scivoli in quei Challenger
I negri cambiano rapidamente quando i federali dicono 20 calendari
Avrei dovuto vedere la sua faccia quando siamo usciti con quei calibri
Bandiera blu sulla mia faccia, mi stavo sottraendo alle telecamere
Ho la mente giusta, i soldi giusti
Sono pronto per la guerra
Ho fatto bene la mia routine, 30 notti, sto scappando dai poveri
E noi non avevamo niente, ma non è come prima
E la vendetta è sempre una promessa, quindi sei pronto per la tua?
Ho la mente giusta, i soldi giusti
Sono pronto per la guerra
Ho fatto bene la mia routine, 30 notti, sto scappando dai poveri
E noi non avevamo niente, ma non è come prima
E la vendetta è sempre una promessa, quindi sei pronto per la tua?
Sto facendo soldi fino alla vittoria
CLE, 3M, e chiedi di noi, conosci la tua storia
Prima di far scorrere, caso freddo, è un mistero
Hai preso il mio negro ma ho il tuo blocco nella miseria
Libera il mio negro numero 3, è un tale prepotente
Le puttane stanno impazzendo perché ho collegato il mio negro Bvlly
Non posso uscire di casa senza il mio sfarzo completamente carico
Cagna, sono sempre pronto, ho sentito quei negri che mi cercavano
Ho la mente giusta, il denaro giusto, pronto per la guerra
E i negri che schiamazzano sul set, cercano di vincere dei premi
Brilleremo bene, promesso quando vincerò i premi
Scivoleremo a destra, come abbiamo fatto prima
Inserito a nord, sali sul punteggio
I negri si innamorano della figa, lo faremo attraverso una puttana
Nome di marca, come quella merda che non puoi permetterti
Piano di gioco, faremo il prepotente durante la guerra
Ho la mente giusta, i soldi giusti
Sono pronto per la guerra
Ho fatto bene la mia routine, 30 notti, sto scappando dai poveri
E noi non avevamo niente, ma non è come prima
E la vendetta è sempre una promessa, quindi sei pronto per la tua?
Ho la mente giusta, i soldi giusti
Sono pronto per la guerra
Ho fatto bene la mia routine, 30 notti, sto scappando dai poveri
E noi non avevamo niente, ma non è come prima
E la vendetta è sempre una promessa, quindi sei pronto per la tua?