Traduzione del testo della canzone We Gonna Ride - K Koke, French, Frost Man

We Gonna Ride (originale)

We gonna ride through the day and ride through the night, oh oh
We gonna ride through the day and ride through the night, oh oh
We gonna ride.
Certified, burner lights pipe down
Certified, turn a man’s lights out
Burner lights make dickheads lie down
Ay, pump pump pump pump
Look into my eyes, look I’ve seen it all
Look, I’ve seen them niggas rise and I’ve seen 'em fall
Shots flew before my very eyes I thought I see the lord
All I see was something rise and I see 'em fall (Clap Clap)
Nothing nice, 'cause it’s nothing cool
But laying hopeless in your bed, hoping you make it through
Look I do this for my dawgs who never made it through
Got up in scrubs, doing time for tryna make it through
Look, I’m back up at the track, I’m tryna weigh this food
I’m staring at the door and hoping jakes don’t come and weigh it through
Put a case the other day, but wanna make it two
Been grinding for like almost half my life I hope I make it soon
Dope boy French, look whos rolling with the A
Stroll into the rave looking oh-so fresh
I miss my road dawg Ems, look its rage
So tell him to behave and get his.
We gonna ride through the day and ride through the night, oh oh
We gonna ride through the day and ride through the night, oh oh
We gonna ride.
Certified, burner lights pipe down
Certified, turn a man’s lights out
Burner lights make dickheads lie down
Ay, pump pump pump pump
Yo, he got caught high rolling with a spliff
When he should’ve been rolling with a fifth
Then he tried to act like he was really rolling with a stick
And put his hands down his balls, all his holding’s his dick
I’m a road killer, I don’t go bar for bar
Leading on the, make my young buck half the star
You try and run to your whip, but you’re looking for your keys
Hold fire up in your face tryna start the car
It’s all popping off now — the Koke wave
I’m tryna grind, run away from them broke days
And if this rap ting don’t work
Then its back to the block where I blow Tres
Cos it’s peak, when I get my kill on
I roll on your block, pushing a pram and a wig on
Before they clock that it’s me
Bang, a boy scout hoping that.
We gonna ride through the day and ride through the night, oh oh
We gonna ride through the day and ride through the night, oh oh
We gonna ride.
Certified, burner lights pipe down
Certified, turn a man’s lights out
Burner lights make dickheads lie down
Ay, pump pump pump pump
I’m out here, I’m out here — it is what it’s gonna be
Grown now, looking at a business and property
Now I can tell Mummy, stop wishing on the lottery
But I need this gun 'cause these dickheads think they’re stopping me
She’ll be like cool, move properly
'Cause Mummy knows how it is for kids when we got in beef
It is what it is, it just is what its gotta be
Living in the 'Bridge has had me fifteen popping heat
I know these dickheads wish they can stop me breathing
Fucking with the aim, spray when we fucking see them
Fucking with K’s sticky like busting semen
Ride through the day, all the fucking evening
And if I catch a case ain’t no fucking squealing
My dawgies stuck in jail, I hope they fucking free them
Feds are on my tail 'cause they heard I’m squeezing
Three attempted murder cases, I fucking beat them
We gonna ride through the day and ride through the night, oh oh
We gonna ride through the day and ride through the night, oh oh
We gonna ride.
Certified, burner lights pipe down
Certified, turn a man’s lights out
Burner lights make dickheads lie down
Ay, pump pump pump pump

(traduzione)

Cavalcheremo per il giorno e per la notte, oh oh
Cavalcheremo per il giorno e per la notte, oh oh
Cavalcheremo.
Certificata, le luci del bruciatore sono abbassate
Certificato, spegni le luci di un uomo
Le luci dei fornelli fanno sdraiare le teste di cazzo
Sì, pompa pompa pompa pompa
Guardami negli occhi, guarda che ho visto tutto
Guarda, ho visto quei negri alzarsi e li ho visti cadere
Gli spari sono volati davanti ai miei occhi, pensavo di vedere il signore
Tutto quello che vedo è qualcosa che sale e li vedo cadere (Clap Clap)
Niente di carino, perché non è niente di bello
Ma sdraiato senza speranza nel tuo letto, sperando che ce la farai
Guarda, lo faccio per i miei dawgs che non ce l'hanno mai fatta
Mi sono alzato con lo scrub, cercando di farcela
Guarda, sono tornato in pista, sto provando a pesare questo cibo
Sto fissando la porta e spero che Jakes non venga a soppesarlo
Metti un caso l'altro giorno, ma voglio farne due
Ho macinato per quasi metà della mia vita, spero di farcela presto
Dope ragazzo francese, guarda chi sta rotolando con la A
Passeggia nel rave guardando oh-così fresco
Mi manca il mio compagno di strada Ems, guarda la sua rabbia
Quindi digli di comportarsi e ottenere il suo.
Cavalcheremo per il giorno e per la notte, oh oh
Cavalcheremo per il giorno e per la notte, oh oh
Cavalcheremo.
Certificata, le luci del bruciatore sono abbassate
Certificato, spegni le luci di un uomo
Le luci dei fornelli fanno sdraiare le teste di cazzo
Sì, pompa pompa pompa pompa
Yo, è stato sorpreso a rotolare in alto con uno spinello
Quando avrebbe dovuto rotolare con un quinto
Poi ha provato a comportarsi come se stesse davvero rotolando con un bastone
E metti le mani giù per le palle, tutto ciò che tiene è il suo cazzo
Sono un killer della strada, non vado bar per bar
In testa, rendi il mio giovane dollaro la metà della stella
Cerchi di correre verso la tua frusta, ma stai cercando le tue chiavi
Tieni il fuoco in faccia cercando di avviare la macchina
Sta scoppiando tutto ora: l'onda Koke
Sto provando a macinare, scappare da quei giorni al verde
E se questo rap ting non funziona
Poi si torna al blocco in cui soffio Tres
Perché è il picco, quando avrò la mia uccisione
Rotolo sul tuo blocco, spingendo una carrozzina e una parrucca
Prima che timbrano che sono io
Bang, un boy scout che lo spera.
Cavalcheremo per il giorno e per la notte, oh oh
Cavalcheremo per il giorno e per la notte, oh oh
Cavalcheremo.
Certificata, le luci del bruciatore sono abbassate
Certificato, spegni le luci di un uomo
Le luci dei fornelli fanno sdraiare le teste di cazzo
Sì, pompa pompa pompa pompa
Sono qui fuori, sono qui fuori - è quello che sarà
Cresciuto ora, guardando un'attività e una proprietà
Ora posso dire alla mamma, smettila di desiderare alla lotteria
Ma ho bisogno di questa pistola perché queste teste di cazzo pensano di fermarmi
Sarà come una figata, si muoverà correttamente
Perché la mamma sa com'è per i bambini quando siamo entrati nella carne bovina
È ciò che è, è solo ciò che deve essere
Vivere nel 'Bridge ha avuto per me quindici di caldo scoppiettante
So che queste teste di cazzo vorrebbero potermi fermare il respiro
Cazzo con la mira, spruzza quando li vediamo
Cazzo con lo sperma appiccicoso di K
Cavalca tutto il giorno, tutta la fottuta serata
E se rilevo un caso, non è un fottuto strillo
I miei dawgies bloccati in galera, spero che li liberino, cazzo
I federali mi stanno alle calcagna perché hanno sentito che sto stringendo
Tre casi di tentato omicidio, li ho picchiati
Cavalcheremo per il giorno e per la notte, oh oh
Cavalcheremo per il giorno e per la notte, oh oh
Cavalcheremo.
Certificata, le luci del bruciatore sono abbassate
Certificato, spegni le luci di un uomo
Le luci dei fornelli fanno sdraiare le teste di cazzo
Sì, pompa pompa pompa pompa