Traduzione del testo della canzone Call of the Void - By the Thousands

Call of the Void (originale)

emptiness surrounds me
at the edge i find myself ready to fall
do i sink or swim
submerge yourself into the void again
time has stopped as the earth stood still
for a moment i dwell inside this gaze
an empty space, a different dimension within me
is the truth really what i see right in front of me
follow your senses
you built up pride now arise and leave what’s left behind
with every step forth unveils the truth
look inside you, rediscover truth, now here’s the proof
now take the leap
eject yourself
you’ve gone too far to turn back now
breakthrough the surface and eject yourself
look around and rediscover the emptiness
here in a realm where nobody can witness
there is no way that i could ever explain this
now drown yourself in the emptiness
submerge yourself into the void again
jump
let go, break free, and unleash the impossible
break free here in another realm you won’t believe this

Call of the Void (traduzione)

il vuoto mi circonda
al limite mi ritrovo pronto a cadere
affondo o nuoto
immergiti di nuovo nel vuoto
il tempo si è fermato mentre la terra si fermava
per un momento io dimoro dentro questo sguardo
uno spazio vuoto, una dimensione diversa dentro di me
è la verità davvero ciò che vedo proprio davanti a me
segui i tuoi sensi
hai costruito l'orgoglio ora alzati e lascia ciò che è rimasto indietro
ad ogni passo in avanti svela la verità
guarda dentro di te, riscopri la verità, ora ecco la prova
ora fai il salto
espellere te stesso
sei andato troppo oltre per tornare indietro ora
sfondare la superficie ed espellere te stesso
guardarsi intorno e riscoprire il vuoto
qui in un regno in cui nessuno può testimoniare
non c'è modo che io possa mai spiegarlo
ora annegati nel vuoto
immergiti di nuovo nel vuoto
salto
lascia andare, liberati e scatena l'impossibile
liberati qui in un altro regno che non ci crederai