Traduzione del testo della canzone Resurgence - By the Thousands

Resurgence (originale)

I’ve watched myself go through phases throughout time
Build myself higher and higher each passing day
To drown out the past I’ve longed to forget
Built inside my thoughts there’s progress
This is progress
With every step that I take, forever embrace, this is the new beginning
Break through the walls of defeat and keep gunning forward
Evil that dragged me beneath exists no longer
I know at times I think there’s no hope but that’s not me anymore
I won’t succumb to this misery life brings to me
This is what I’ve grown to be
I’m no longer the same
Years have passed in between, no thought of loss, no thought of broken dreams
I’m no longer the same
No more pressure weighing me down, this burden’s been lifted
Free of the ones that weigh me down, they no longer linger
I’m no longer the same
I’ve watched myself go through phases throughout time
Build myself higher and higher each passing day
To drown out the past I’ve longed to forget
Built inside my thoughts there’s progress

Resurgence (traduzione)

Mi sono guardato attraversare le fasi nel corso del tempo
Mi costruisco sempre più in alto ogni giorno che passa
Per soffocare il passato che desideravo dimenticare
Costruito nei miei pensieri c'è il progresso
Questo è il progresso
Con ogni passo che faccio, abbraccio per sempre, questo è il nuovo inizio
Sfonda i muri della sconfitta e continua a sparare in avanti
Il male che mi ha trascinato sotto non esiste più
So che a volte penso che non ci sia speranza ma non sono più io
Non soccomberò a questa miseria che la vita mi porta
Questo è ciò che sono cresciuto per essere
Non sono più lo stesso
Sono passati anni nel mezzo, nessun pensiero alla perdita, nessun pensiero ai sogni infranti
Non sono più lo stesso
Niente più pressioni che mi appesantiscono, questo fardello è stato sollevato
Liberi da quelli che mi appesantiscono, non indugiano più
Non sono più lo stesso
Mi sono guardato attraversare le fasi nel corso del tempo
Mi costruisco sempre più in alto ogni giorno che passa
Per soffocare il passato che desideravo dimenticare
Costruito nei miei pensieri c'è il progresso