Traduzione del testo della canzone Sammy Dead - Byron Lee and the Dragonaires, Monty Morris

Sammy Dead (originale)

Sammy plant piece of corn down a gully
And it bear 'til it kill poor Sammy
Sammy dead, Sammy dead, Sammy dead oh
Sammy dead, Sammy dead, Sammy dead oh
Anuh thief, Sammy theif, make dem kill him
Anuh thief, Sammy theif, make dem kill him
But a grudgeful, yes, a grudgeful, make dem kill him
But a grudgeful, yes, a grudgeful, make dem kill him
Sammy plant piece of corn down a gully
And it bear 'til it kill poor Sammy
Sammy dead, Sammy dead, Sammy dead oh
Sammy dead, Sammy dead, Sammy dead oh
Anuh thief, Sammy theif, make dem kill him
Anuh thief, Sammy theif, make dem kill him
But a grudgeful, yes, a grudgeful, make dem kill him
But a grudgeful, yes, a grudgeful, make dem kill him

(traduzione)

Sammy pianta un pezzo di mais in un burrone
E sopporta finché non uccide il povero Sammy
Sammy morto, Sammy morto, Sammy morto oh
Sammy morto, Sammy morto, Sammy morto oh
Anuh ladro, Sammy ladro, fallo uccidere
Anuh ladro, Sammy ladro, fallo uccidere
Ma un riluttante, sì, riluttante, fai in modo che lo uccidano
Ma un riluttante, sì, riluttante, fai in modo che lo uccidano
Sammy pianta un pezzo di mais in un burrone
E sopporta finché non uccide il povero Sammy
Sammy morto, Sammy morto, Sammy morto oh
Sammy morto, Sammy morto, Sammy morto oh
Anuh ladro, Sammy ladro, fallo uccidere
Anuh ladro, Sammy ladro, fallo uccidere
Ma un riluttante, sì, riluttante, fai in modo che lo uccidano
Ma un riluttante, sì, riluttante, fai in modo che lo uccidano