Traduzione del testo della canzone Gremmy (A Surfer's Lament) - Cadet

Gremmy (A Surfer's Lament) (originale)

i’m just a gremmy surfing tandem with the best
on every wave my life is put to the test
i’m just a gremmy getting hassled by the shark
the impact zone is my home till it gets dark
like the tide i’m up then down
but this gremmy sure won’t drown
my faith is on the shore
push me in oh Lord
i’m just a gremmy who’s addicted to wax
my poor old board is decorated with cracks
i’m just a gremmy with my head in the sand
but now i’m sponsored by a heavenly brand
like the tide i’m high then low
but this gremmy’s going pro

(traduzione)

sono solo un gremmy surf tandem con i migliori
ad ogni onda la mia vita è messa alla prova
sono solo un gremmy infastidito dallo squalo
la zona d'impatto è la mia casa finché non diventa buio
come la marea sono su poi giù
ma questo gremmy di sicuro non annegherà
la mia fede è sulla riva
spingimi dentro, o Signore
sono solo un gremmy che è dipendente dalla cera
la mia povera vecchia tavola è decorata di crepe
sono solo un gremmy con la testa nella sabbia
ma ora sono sponsorizzato da un marchio celeste
come la marea, sono alta e poi bassa
ma questo Gremmy sta diventando un professionista