| SPDC (originale) | SPDC (traduzione) |
|---|---|
| SPDC, j’arrive pas à m’décider | SPDC, non riesco a decidermi |
| J’voudrais bien qu’on m’aide | Vorrei che qualcuno mi aiutasse |
| Quand même qu’on m’aime, même quand j’t’aime plus | Anche quando sono amato, anche quando ti amo di più |
| J’préfère fabriquer des trucs en bois (SPDC) | Preferirei fare cose di legno (SPDC) |
| J’préfère jardiner tout seul avec toi (SPDC) | Preferisco fare giardinaggio da solo con te (SPDC) |
| T’es parti dans le champ de vision | Te ne sei andato in vista |
| T’es trop loin, j’te vois plus | Sei troppo lontano, non ti vedo più |
| T’es tout petit là-bas, au fond | Sei così piccolo laggiù |
| J’suis tout seul, t’es perdu | Sono tutto solo, sei perso |
| Je préfère en rester là | Preferisco lasciarlo così |
| (SPDC) SPDC | (SPDC) SPDC |
| Je préférerais rester là | Preferirei restare qui |
| (SPDC) SPDC | (SPDC) SPDC |
| Je réfléchis dans les WC | Penso in bagno |
| Je m’essuie jamais trompé | Non mi asciugo mai male |
| Tu comprends rien à ce que j’dis | Non capisci cosa sto dicendo |
| Mais purée c’est pourtant clair | Ma purè è comunque chiaro |
| Tu vois pas que c’est compliqué? | Non vedi che è complicato? |
| Que tout ça c’est compliqué? | Che tutto questo sia complicato? |
| Cherche pas les complications | Non cercare complicazioni |
| Je comprends rien de toutes façons | Comunque non capisco niente |
| T’façon j’parle tout seul (Tout seul, tout seul) | Così parlo da solo (tutto solo, tutto solo) |
| J’parle tout seul (SPDC) | Parlo da solo (SPDC) |
| T’façon j’parle tout seul (Tout seul, tout seul) | Così parlo da solo (tutto solo, tutto solo) |
| J’parle tout seul | Parlo da solo |
| J’préfère fabriquer des trucs en bois (SPDC) | Preferirei fare cose di legno (SPDC) |
| J’préfère jardiner tout seul avec toi (SPDC) | Preferisco fare giardinaggio da solo con te (SPDC) |
| T’es parti dans le champ de vision | Te ne sei andato in vista |
| T’es trop loin, j’te vois plus | Sei troppo lontano, non ti vedo più |
| T’es tout petit là-bas, au fond | Sei così piccolo laggiù |
| J’suis tout seul, t’es perdu | Sono tutto solo, sei perso |
| Je me rafraîchit dessus | Mi calmo |
| Je blanchit de la tête | Divento bianca la testa |
| Ça tombe dans la soupe, comme des cheveux secs | Cade nella zuppa, come i capelli secchi |
| Coiffeur captif, émotif | Parrucchiere prigioniero ed emotivo |
| J’me coiffe sur le poteau | Mi faccio i capelli sul palo |
| J’me baigne dans la douleur | faccio il bagno nel dolore |
| J’reste immobile, taré sur le coté | Rimango immobile, pazzo di lato |
| Je préfère en rester là | Preferisco lasciarlo così |
| (SPDC) SPDC | (SPDC) SPDC |
| Je préférerais rester là | Preferirei restare qui |
| (SPDC) SPDC | (SPDC) SPDC |
| J’ai l’air de broyer du noir | Sembra che mi sto commuovendo |
| De penser qu’au désespoir | Pensare solo con disperazione |
| De n’aimer que le soir, et les cauchemars | Ad amare solo la sera e gli incubi |
| C’est vrai | È vero |
| J’existe pas | io non esisto |
| Tout ça, c’est des histoires | Sono tutte storie |
| Je t’emmène te balader | Ti porto a fare un giro |
| Réfléchir sans miroir | Pensa senza uno specchio |
| Parce que j’préfère fabriquer des trucs en bois (SPDC) | Perché preferirei fare cose di legno (SPDC) |
| J’préfère jardiner tout seul avec toi (SPDC) | Preferisco fare giardinaggio da solo con te (SPDC) |
| J’préfère fabriquer des trucs en bois (SPDC) | Preferirei fare cose di legno (SPDC) |
| J’préfère jardiner tout seul avec les doigts (SPDC) | Preferisco fare giardinaggio da solo con le dita (SPDC) |
| (SPDC) | (SPDC) |
| (SPDC) | (SPDC) |
| (SPDC) | (SPDC) |
| (SPDC) | (SPDC) |
Traduzione del testo della canzone SPDC - Cadillac
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone SPDC , di -Cadillac
Nel genere:Инди
Data di rilascio:15.11.2018
Lingua della canzone:francese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1997 | |
| 2000 | |
| 1998 | |
| 1997 |