Traduzione del testo della canzone All Wet! - Caillou

All Wet! (originale)

Wet, Wet, Wet, Boom-Ba Boom Boom!
Wet is how I like to be, Like the fishies in the sea
Getting wet now you’ll all agree is fun for you and fun for me!
I like playing in the pool, on a hot day it keeps me cool
With my safety vest I float, I can float just like a boat!
Wet, wet, wet boom- ba boom boom!
Wet, wet, wet boom- ba boom boom!
A rainy day can get you wet, but you should never ne upset
Just take your umbrella and hold it high, you can see you’ll stay real dry!
To take a bath is really great, I’ll bring my toys, I can’t wait,
to take a bath is really nice, It’s so much fun let’s do it twice!
Getting wet there is lots of ways.
A pool!
A bath!
A rainy day!
Many things can get you wet, So lets get ready, let’s get set to get Wet, wet,
wet boom- ba boom boom!
Wet, wet, wet boom- ba boom boom!
Wet, wet, wet boom- ba boom boom!
WET!

(traduzione)

Bagnato, bagnato, bagnato, Boom-Ba Boom Boom!
Bagnato è come mi piace essere, come i pesci nel mare
Bagnarsi ora, sarete tutti d'accordo, è divertente per te e divertente per me!
Mi piace giocare in piscina, in una giornata calda mi mantiene fresco
Con il mio giubbotto di sicurezza galleggio, posso galleggiare proprio come una barca!
Bagnato, bagnato, bagnato boom- ba boom boom!
Bagnato, bagnato, bagnato boom- ba boom boom!
Una giornata di pioggia può farti bagnare, ma non dovresti mai arrabbiarti
Prendi l'ombrello e tienilo alto, vedrai che rimarrai all'asciutto!
Fare il bagno è veramente fantastico, porterò i miei giocattoli, non vedo l'ora,
fare un bagno è davvero bello, è così divertente, facciamolo due volte!
Ci sono molti modi per bagnarsi.
Una piscina!
Un bagno!
Un giorno piovoso!
Molte cose possono farti bagnare, quindi prepariamoci, prepariamoci a bagnarci, bagnarci,
boom bagnato- ba boom boom!
Bagnato, bagnato, bagnato boom- ba boom boom!
Bagnato, bagnato, bagnato boom- ba boom boom!
BAGNATO!