Traduzione del testo della canzone El Malek - Cairokee

El Malek (originale)

إسمعني وإعرف بتكلم مين
أنا ملك الأرض العظيم
والدنيا دي ليا كلها
من شرقها لغربها
صحيح معيش ولا مليم
لكن بدعي وبقول أمين
ولا عندي جيش بزرار
ولا عايش عيشة شهريار
لكن
عندي الميه وعندي الهوا
عندي النجوم والسما
عندي الناس الطيبة
وقلوبهم مني قريبة
عندي الصبر والإيمان
وعمري في يوم ما أكون جبان
عندي صحابي من زمان
واقفين جنبى في كل مكان
وحبيبتي بتحبني أنا، أنا
مش عايزة جاه ولا غنى
لو يوم وقعت بقف وأكمل
تاخد بإيدي ومش بتسلم
وفي حلم عايش جوا مني
دايماً معايا وبيكلمني
عندي الميه وعندي الهوا
عندي النجوم والسما
عندي الناس الطيبة
وقلوبهم مني قريبة
عندي الصبر والإيمان
وعمري في يوم ما أكون جبان
ساعات بحس إني وحيد وخايف
ماشي في طريق عكس الطريق
لكني شايف وعارف
شايف طريقي آخره نور
ومش أنا اللي أعيش مكسور
ولو ما وصلتش برضه عادي
هعيش حياتي وهفضل راضي
عندي الميه وعندي الهوا
عندي النجوم والسما
عندي الناس الطيبة
وقلوبهم مني قريبة
عندي الصبر والإيمان
وعمري في يوم ما أكون جبان

El Malek (traduzione)

Ascoltami e sappi con chi stai parlando
Sono il grande re della terra
E questo mondo è tutto per me
Da est a ovest
È vero che vivo e non pago un centesimo
Ma prego e dico Amen
Non ho un esercito abbottonato
Non vivo una vita Shahryar
ma
Ho acqua e ho aria
Ho le stelle e il cielo
Ho delle brave persone
E i loro cuori mi sono vicini
Ho pazienza e fede
E un giorno sarò un codardo
Ho un amico da tempo
In piedi accanto a me ovunque
E la mia ragazza mi ama, me
Non voglio ricchezza o ricchezza
Se un giorno cadi, fermati e completa
Prendi la mia mano e non mollare
E in un sogno vivo dentro di me
Sempre con me e parlando con me
Ho acqua e ho aria
Ho le stelle e il cielo
Ho delle brave persone
E i loro cuori mi sono vicini
Ho pazienza e fede
E un giorno sarò un codardo
Ore mi sento solo e impaurito
Camminando nella direzione opposta
Ma io vedo e so
Vedo la mia strada verso la fine della luce
E non sono io quello che vive distrutto
Anche se non lo raggiungi, è normale
Vivrò la mia vita e sarò soddisfatto
Ho acqua e ho aria
Ho le stelle e il cielo
Ho delle brave persone
E i loro cuori mi sono vicini
Ho pazienza e fede
E un giorno sarò un codardo