Traduzione del testo della canzone A Vida É Assim - Calcinha Preta

A Vida É Assim (originale)

Agora o coração não quer você
Ele te desprezou e Você apaixonada
Por que que tem que ser assim
Gostar de alguem que não ta nen ai pra mim
Porque você só da valor, aquelas que não valem nada
Ja fiz de tudo pra você voltar, Ficar comigo sem me enganar
E se eu entrego todo o meu amor, eu fico bobo e perco a mulherada
Mandava Flores, mensagens de amor no celular
Eu vivia preucupada querendo te agradar
Foi ai que eu vi que tava errado
Quanto mais eu te adorava, você me maltratava me deixando arrasado
Agora o coração não quer você
Ele te desprezou você gamou
Agora o coração não quer você
Ele te desprezou e Você apaixonada

A Vida É Assim (traduzione)

Ora il cuore non ti vuole
Ti disprezzava e tu eri innamorato
Perché deve essere così
Mi piace qualcuno che non è lì per me
Perché apprezzi solo quelli che non valgono
Ho fatto di tutto per farti tornare, stare con me senza barare
E se do tutto il mio amore, divento sciocco e perdo mia moglie
Invia fiori, messaggi d'amore sul cellulare
Ero preoccupato di cercare di compiacerti
In quel momento ho visto che mi sbagliavo
Più ti adoravo, più mi hai maltrattato lasciandomi devastato
Ora il cuore non ti vuole
Ti disprezzava, gamou
Ora il cuore non ti vuole
Ti disprezzava e tu eri innamorato