Traduzione del testo della canzone Flower In The Night - CALLmeKAT

Flower In The Night (originale)

like a flower in the night
you bend my way
and i know you need some light
but please just stay
and take me somewhere new
or just somewhere
show me another view
there’s no need to stay here
oh, oh i need fresh air
oh, oh in your thoughts in my dreams take me there
oh, oh it’s not too late
oh, oh,
i can’t wait
in minute yes or now
let’s go, take off
we’re heading for the place
where wind blows where the pillows are soft
i heard about this place
last night in town
all we need are shades
the sun will shine from dusk til dawn
oh, oh i need fresh air
oh, oh in your thoughts in my dreams take me there
oh, oh it’s not too late
oh, oh,
i can’t wait

Flower In The Night (traduzione)

come un fiore nella notte
ti pieghi a modo mio
e so che hai bisogno di un po' di luce
ma per favore, resta
e portami in un posto nuovo
o solo da qualche parte
mostrami un'altra vista
non c'è bisogno di restare qui
oh, oh ho necessità di aria fresca
oh, oh nei tuoi pensieri nei miei sogni portami lì
oh, oh non è troppo tardi
Oh, oh,
non vedo l'ora
in minuto sì o adesso
andiamo, decolliamo
ci stiamo dirigendo verso il posto
dove soffia il vento dove i cuscini sono morbidi
ho sentito parlare di questo posto
ieri sera in città
tutto ciò di cui abbiamo bisogno sono le sfumature
il sole splenderà dal tramonto all'alba
oh, oh ho necessità di aria fresca
oh, oh nei tuoi pensieri nei miei sogni portami lì
oh, oh non è troppo tardi
Oh, oh,
non vedo l'ora