| When they roll up Main Street in this town
| Quando arrotolano sulla Main Street in questa città
|
| We hook up and we roll out
| Ci colleghiamo e ci spostiamo
|
| All together, all alone
| Tutti insieme, tutti soli
|
| They run out, so bring your own
| Si esauriscono, quindi porta il tuo
|
| Leave behind your daddy’s rules
| Lasciati alle spalle le regole di tuo padre
|
| And all that stuff you learned in school
| E tutte quelle cose che hai imparato a scuola
|
| It’s alright, it’s all good
| Va tutto bene, va tutto bene
|
| What goes all around this burning wood
| Cosa gira intorno a questo legno ardente
|
| Cause it’s all about us
| Perché è tutto su di noi
|
| And the music’s loud
| E la musica è alta
|
| Where it gets hotter when the sun goes down (down, down, down)
| Dove fa più caldo quando il sole tramonta (giù, giù, giù)
|
| Making memory lane out of old back roads
| Fare un viale della memoria fuori da vecchie strade secondarie
|
| That spot in the woods where the cops don’t go
| Quel punto nel bosco dove non vanno gli sbirri
|
| Live for a while, for whatever feels good
| Vivi per un po', per tutto ciò che ti fa sentire bene
|
| In the moment, on the river, rock the chain
| Nel momento, sul fiume, scuoti la catena
|
| Untamed
| Indomito
|
| Once we break that moonshine out
| Una volta che avremo fatto uscire quel chiaro di luna
|
| We do things we won’t live down
| Facciamo cose che non vivremo
|
| Dancing on the Chevy hood
| Ballando sul cofano della Chevy
|
| Think you won’t? | Pensi che non lo farai? |
| I bet you would
| Scommetto che lo faresti
|
| Find somebody you ain’t with
| Trova qualcuno con cui non sei
|
| Steal away and steal a kiss
| Ruba e ruba un bacio
|
| Hang your clothes up on a limb
| Appendi i tuoi vestiti a un arto
|
| Grab a rope and swing on in
| Prendi una corda e sali dentro
|
| And now, don’t you be shy
| E ora, non essere timido
|
| No, your mama won’t see
| No, tua madre non vedrà
|
| Claire’s all about being what we really wanna be (free, free, free)
| Claire punta a essere ciò che vogliamo davvero essere (libero, libero, libero)
|
| Making memory lane out of old back roads
| Fare un viale della memoria fuori da vecchie strade secondarie
|
| That spot in the woods where the cops don’t go
| Quel punto nel bosco dove non vanno gli sbirri
|
| Live for a while, for whatever feels good
| Vivi per un po', per tutto ciò che ti fa sentire bene
|
| In the moment, on the river, rock the chain
| Nel momento, sul fiume, scuoti la catena
|
| Untamed
| Indomito
|
| Wild at heart ain’t hard to find
| Il cuore selvaggio non è difficile da trovare
|
| Just pass the «no trespassing» sign
| Supera il cartello "divieto di trasgredire".
|
| Turn there where we cut the wire
| Gira lì dove abbiamo tagliato il filo
|
| Look for smoke and there’s the fire
| Cerca il fumo e c'è il fuoco
|
| Them ruts we made’ll get you here
| Quei solchi che abbiamo fatto ti porteranno qui
|
| This is where we disappear
| È qui che spariamo
|
| Come get your fill of living for a change
| Vieni a fare il pieno di vivere per un cambiamento
|
| Untamed, yeah
| Indomito, sì
|
| Untamed
| Indomito
|
| Making memory lane out of old back roads
| Fare un viale della memoria fuori da vecchie strade secondarie
|
| That spot in the woods where the cops don’t go
| Quel punto nel bosco dove non vanno gli sbirri
|
| Live for a while, for whatever feels good
| Vivi per un po', per tutto ciò che ti fa sentire bene
|
| In the moment, on the river, rock the chain
| Nel momento, sul fiume, scuoti la catena
|
| Untamed
| Indomito
|
| Untamed | Indomito |