Testi di Vida de Rico - Camilo

Vida de Rico (originale)

Yo puedo ofrecerte una vida muy interesante
Pero depende para ti qué es interesante
Si estás pensando en discotecas, carros y diamantes
Entonces puede que pa' ti sea insignificante
No es vida de rico
Pero se pasa bien rico
Y si en la casa no alcanza pa’l aire
Te pongo abanico
Yo no tengo pa' darte ni un peso
Pero sí puedo darte mis besos
Pa' sacarte yo tengo poquito
Pero es gratis bailar pegaito
Yo no tengo pa' abrirte champaña
Pero sí cervecita en la playa
Aunque es poco lo que yo te ofrezco
Con orgullo
Todo lo que tengo es tuyo
Sería mentira decir que ahora mismo
Puedo darte el viaje que tú te mereces
No será Europa pero el sol cayendo
Desde mi balcón medio se le parece
Y yo que tú no me acostumbraría
A estar aquí en estas cuatro paredes
Haría todo para comprarte un día
Casa con piscina si Diosito quiere
Yo no tengo pa' darte ni un peso
Pero sí puedo darte mis besos
Pa' sacarte yo tengo poquito
Pero es gratis bailar pegaito
Yo no tengo pa' abrirte champaña
Pero sí cervecita en la playa
Aunque es poco lo que yo te ofrezco
Con orgullo
Todo lo que tengo es tuyo
Aunque no es mucho
Es tuyo, tuyo, tuyo
No es vida de rico
Pero se pasa bien rico (Se pasa bien rico)
Y si en la casa no alcanza pa’l aire
Te pongo abanico
Yo no tengo pa' darte ni un peso
Pero sí puedo darte mis besos
Pa' sacarte yo tengo poquito
Pero es gratis bailar pegaito (Ay, pegaito)
Yo no tengo pa' abrirte champaña
Pero sí cervecita en la playa (Ay, en la playa)
Aunque es poco lo que yo te ofrezco
Con orgullo
Todo loque tengo es tuyo

(traduzione)

Posso offrirti una vita molto interessante
Ma per te dipende cosa è interessante
Se stai pensando a fiori, auto e diamanti
Quindi potrebbe essere insignificante per te
Non è la vita di un uomo ricco
Ma si diverte
E se in casa non ce n'è abbastanza per l'aria
Ti do un fan
Non devo darti un solo peso
Ma posso darti i miei baci
Per tirarti fuori ho poco
Ma è libero di ballare pegaito
Non devo aprire lo champagne per te
Ma sì birra in spiaggia
Anche se è poco quello che ti offro
Con orgoglio
Tutto quello che ho è tuo
Sarebbe una bugia dirlo in questo momento
Posso darti il ​​viaggio che meriti
Non sarà l'Europa ma il sole che tramonta
Dal mio balcone medio sembra
E non mi abituerei a te
Essere qui tra queste quattro mura
Farei qualsiasi cosa per comprarti un giorno
Casa con piscina se Diosito vuole
Non devo darti un solo peso
Ma posso darti i miei baci
Per tirarti fuori ho poco
Ma è libero di ballare pegaito
Non devo aprire lo champagne per te
Ma sì birra in spiaggia
Anche se è poco quello che ti offro
Con orgoglio
Tutto quello che ho è tuo
Anche se non è molto
È tuo, tuo, tuo
Non è la vita di un uomo ricco
Ma ti diverti (Ti diverti)
E se in casa non ce n'è abbastanza per l'aria
Ti do un fan
Non devo darti un solo peso
Ma posso darti i miei baci
Per tirarti fuori ho poco
Ma è libero di ballare pegaito (Ay, pegaito)
Non devo aprire lo champagne per te
Ma sì, birra sulla spiaggia (Oh, sulla spiaggia)
Anche se è poco quello che ti offro
Con orgoglio
Tutto quello che ho è tuo