Traduzione del testo della canzone Winner Takes Nothing - Camouflage

Winner Takes Nothing (originale)

Beyond the basic things I wish you
I will just recall you to my love
From time to time I will show this fact preferably to you
Although everything’s gone by
I was so sure that I would get you
But it was a fight against your heart
And today the day I’ve met you is the day since I can see
That there’s someone who’s better than me
Beyond the basic things
I wish you
I will just recall you
To my love
Von Zeit zu Zeit
I will show this fact
Preferably to you
Although everything’s gone by
I was so sure
That I would get you
But it was a fight
Against your heart
Und heute
The day I’ve met you
Is the day since I can see
That there’s someone
Who’s better than me
So you can say:
Winner takes nothing
I was so sure that I would get you
But it was a fight against your heart
And today the day I’ve met you is the day since I can see
That there’s someone who’s better than me

Winner Takes Nothing (traduzione)

Al di là delle cose di base, ti auguro
Ti ricorderò solo al mio amore
Di tanto in tanto ti mostrerò questo fatto preferibilmente a te
Anche se tutto è passato
Ero così sicuro che ti avrei preso
Ma è stata una lotta contro il tuo cuore
E oggi il giorno in cui ti ho incontrato è il giorno in cui posso vedere
Che c'è qualcuno che è migliore di me
Al di là delle cose basilari
Ti auguro
Ti ricorderò solo
Al mio amore
Von Zeit zu Zeit
Mostrerò questo fatto
Preferibilmente a te
Anche se tutto è passato
Ero così sicuro
Che ti avrei preso
Ma è stata una lotta
Contro il tuo cuore
Und heute
Il giorno in cui ti ho incontrato
È il giorno in cui posso vedere
Che c'è qualcuno
Chi è meglio di me
Quindi puoi dire:
Il vincitore non prende niente
Ero così sicuro che ti avrei preso
Ma è stata una lotta contro il tuo cuore
E oggi il giorno in cui ti ho incontrato è il giorno in cui posso vedere
Che c'è qualcuno che è migliore di me