Traduzione del testo della canzone In the Midst of Ruin - Cannibal Corpse

In the Midst of Ruin (originale)

The present has become the past
Mayhem and chaos foreboding
Brought back to the dark ages
Modern technology wiped from the earth
A world darkened once again
In the midst of ruin we will be
Anarchy
Malicious indifference ruling the land
You’d better be ready to die
It’s kill or be killed
Barely surviving through primitive warfare
Only the strongest will thrive
I will not be killed
Every man for himself
Most of them turn to suicide
The populace forced to revert
Lacking in normalcy
Anarchy
In the midst of ruin
Most life will cease to exist
Malicious indifference ruling the land
You’d better be ready to die
It’s kill or be killed
Barely surviving through primitive warfare
Only the strongest will thrive
I will not be killed
The present has become the past
Mayhem and chaos foreboding
Brought back to the dark ages
Modern technology wiped from the earth
A world darkened once again
In the midst of ruin we will be
Anarchy

In the Midst of Ruin (traduzione)

Il presente è diventato passato
Caos e caos presagio
Riportato ai secoli bui
La tecnologia moderna è stata spazzata via dalla terra
Un mondo oscurato ancora una volta
Nel mezzo della rovina saremo
Anarchia
Indifferenza maligna che governa la terra
Faresti meglio a essere pronto a morire
È uccidere o essere ucciso
Sopravvive a malapena attraverso la guerra primitiva
Solo i più forti prospereranno
Non sarò ucciso
Ognuno per se
La maggior parte di loro si suicida
La popolazione costretta a tornare
Manca di normalità
Anarchia
Nel mezzo della rovina
La maggior parte della vita cesserà di esistere
Indifferenza maligna che governa la terra
Faresti meglio a essere pronto a morire
È uccidere o essere ucciso
Sopravvive a malapena attraverso la guerra primitiva
Solo i più forti prospereranno
Non sarò ucciso
Il presente è diventato passato
Caos e caos presagio
Riportato ai secoli bui
La tecnologia moderna è stata spazzata via dalla terra
Un mondo oscurato ancora una volta
Nel mezzo della rovina saremo
Anarchia