Traduzione del testo della canzone Pit of Zombies - Cannibal Corpse

Pit of Zombies (originale)

Captured by the priest of evil
Deep inside the hive
Hellish dungeon filled with undead
Their rotting claws reaching for my
Legs I hang above the ghouls
I know they want me for their food
Overwhelmed by deadly fear
Hung above the Zombie lair
Hanging by a thread above them
Taken here to die
Rotting hands reaching for me
Their undead eyes see me as a meal
They want to eat alive
Mindless hunger in their eyes
Filthy claws grasp at my feet
Slashing wounds my ankles bleed
Pit of zombies
Chasm teeming with undead
Death is grisly
Lowered slightly now they reach me
I scream in frantic pain
Tearing off my feet with fury
The pain intense below my knees my
Legs have been removed
They suck the blood from the wounds
Voracious zombies rend my thighs
They pull me down, my corpse they
Will divide
Pit of zombies
Chasm teeming with undead
Their jaws await me
A gruesome end the
Pit of zombies
Reanimated to devour
I watch them kill me
They claw at my face
And rip off my scalp
Exposing my skull
Arteries severed
Gushing blood showers them drives
Them mad raging mob
A hideous feast
Puncture my stomach and
Tear out the guts
Devour entrails
Rotting zombies have torn me apart
They gorge on my flesh
Engulfed
Consumed
This pit
My doom
My Mind’s still functions
But my body’s in pieces
Somehow I live
I can feel them tearing flesh, ripping skin, gnawing bones, eating me
Why won’t this end?
Engulfed
Consumed
This pit
My doom
Engulfed alive
Consumed by death
This pit of zombies
My doom is here
Pit of zombies
Chasm teeming with undead
Their jaws await me
A gruesome end the pit of zombies
Reanimated to devour
I watch them kill me

(traduzione)

Catturato dal sacerdote del male
Nel profondo dell'alveare
Dungeon infernale pieno di non morti
I loro artigli in decomposizione raggiungono il mio
Gambe che appendo sopra i ghoul
So che mi vogliono per il loro cibo
Sopraffatto da una paura mortale
Sospeso sopra la tana degli zombi
Appesi a un filo sopra di loro
Portato qui a morire
Mani in putrefazione che mi cercano
I loro occhi da non morti mi vedono come un pasto
Vogliono mangiare vivi
Fame insensata nei loro occhi
Artigli sporchi si aggrappano ai miei piedi
Ferite taglienti mi sanguinano le caviglie
Pozzo di zombi
Abisso brulicante di non morti
La morte è macabra
Abbassati leggermente ora mi raggiungono
Urlo dal dolore frenetico
Strappandomi i piedi con furia
Il dolore intenso sotto le mie ginocchia mio
Le gambe sono state rimosse
Succhiano il sangue dalle ferite
Zombie voraci mi squarciano le cosce
Mi tirano giù, il mio cadavere loro
Dividerò
Pozzo di zombi
Abisso brulicante di non morti
Le loro mascelle mi aspettano
Una fine raccapricciante il
Pozzo di zombi
Rianimato per divorare
Li guardo uccidermi
Mi graffiano la faccia
E strappami il cuoio capelluto
Esporre il mio teschio
Arterie recise
Il sangue che sgorga inonda loro le unità
Quella folla inferocita matta
Una festa orrenda
Perfora il mio stomaco e
Strappa le budella
Divorare le viscere
Gli zombi in decomposizione mi hanno fatto a pezzi
Si rimpinzano della mia carne
Inghiottito
Consumato
Questa fossa
Il mio destino
La mia mente funziona ancora
Ma il mio corpo è a pezzi
In qualche modo io vivo
Riesco a sentirli strappare carne, strappare la pelle, rosicchiare ossa, mangiarmi
Perché questo non finirà?
Inghiottito
Consumato
Questa fossa
Il mio destino
Inghiottito vivo
Consumato dalla morte
Questa fossa di zombi
Il mio destino è qui
Pozzo di zombi
Abisso brulicante di non morti
Le loro mascelle mi aspettano
Una fine raccapricciante la fossa degli zombi
Rianimato per divorare
Li guardo uccidermi