Traduzione del testo della canzone Pounded Into Dust - Cannibal Corpse

Pounded Into Dust (originale)

Forces of hate meet
Gather for the siege
Encircling their foe
The raid begins
Their revenge is sought
Through violence, smashing, killing, stabbing, pounding
Iron weapons clash
Evil warriors strike
Hammers cracking skulls
Axes chopping heads
Their revenge is now
Through violence, smashing, killing, stabbing, pounding
Blood soaks the ground
In their own, they will drown
Surrounded by disgust
Pounded into dust
Battle rages on Bleeding wounded scream
Clubs shatter bones
Swords sever limbs
Their blind rage compells
Their frenzy, bloodlust, madness, burning, hatred
Berzerkers overwhelm
Defenders run in fear
No prisoners today
The end is near
Their blind age endless
No mercy lay waste, wipe out, kill them, kill them
Their struggle to defend
The attack will never end
Surrounded by disgust
Pounded into dust
The captured will be crucified as a warning to the rest
When the killing is completed the city will be burned
Their way of life will be destroyed, no trace of Them remains
Annihilate
They lay waste
Eradicate
Victory for their hatred, fury, raging, pounding
(solo-O'Brien)
Blood soaks the ground
In their own, they will drown
Surrounded by disgust
Pounded into dust

(traduzione)

Le forze dell'odio si incontrano
Radunatevi per l'assedio
Circondando il loro nemico
Inizia l'incursione
Si cerca la loro vendetta
Attraverso la violenza, spaccando, uccidendo, accoltellando, martellando
Scontro di armi di ferro
I guerrieri malvagi colpiscono
Martelli che rompono i teschi
Assi che tagliano teste
La loro vendetta è ora
Attraverso la violenza, spaccando, uccidendo, accoltellando, martellando
Il sangue inzuppa il terreno
Da soli, annegheranno
Circondato da disgusto
Ridotto in polvere
La battaglia infuria sull'urlo ferito sanguinante
Le mazze rompono le ossa
Le spade tagliano gli arti
La loro rabbia cieca costringe
La loro frenesia, sete di sangue, follia, ardore, odio
I Berzerker travolgono
I difensori corrono per paura
Nessun prigioniero oggi
La fine è vicina
La loro età cieca è infinita
Nessuna misericordia devasta, spazzali via, uccidili, uccidili
La loro lotta per difendersi
L'attacco non finirà mai
Circondato da disgusto
Ridotto in polvere
I catturati saranno crocifissi come avvertimento per gli altri
Quando l'uccisione sarà completata, la città verrà bruciata
Il loro modo di vivere sarà distrutto, di Loro non rimane traccia
Annientare
Essi devastano
Sradicare
Vittoria per il loro odio, furia, furore, martellante
(solo-O'Brien)
Il sangue inzuppa il terreno
Da soli, annegheranno
Circondato da disgusto
Ridotto in polvere