Traduzione del testo della canzone Rotting Head - Cannibal Corpse

Rotting Head (originale)

A quivering pile of useless flesh, locked in a padded cell
Hidden from the prying eyes of curiosity
Experimental surgery made him what he is today
His head is rotting but his body lives on as a worthless vegetable
Unknown to mankind, the incredible power of his mind
Hideous heredity, genetic imbalance, resorting to cannibalism
A feast begins as the patient’s skull is cracked open like a walnut
Brains devoured in a frenzied slaughter, thirst for gore nothing more
Bile is dripping, pus from wounds, as the coroner drinks it down
The sights before your eyes you can’t describe
A trip through this living hell will rot away your skull
Genital lacerating, anal asphyxiation
Blockade of bowel passage, defecation, hemorrhage
Cadaverous mutilation, metamorphial radiation
Devourance of arteries, decapitated extremities
Cranial excavation, cerebral liquidation
Brain turned to soup, ears are dripping goop
Slimy, oozing, dripping pus, torn out fingernails starting to fuse
Shredded cartilage victim lies, eye sockets, but no eyes
Miles of intestines strewn all about, facial features stricken with gout
Hanging bodies dripping with blood, the blackened fluid sinks in the mud
A quivering pile of useless flesh, locked in a padded cell

Rotting Head (traduzione)

Un mucchio tremante di carne inutile, rinchiusa in una cella imbottita
Nascosto dagli occhi indiscreti della curiosità
La chirurgia sperimentale lo ha reso quello che è oggi
La sua testa sta marcendo ma il suo corpo sopravvive come un vegetale senza valore
Sconosciuto all'umanità, l'incredibile potere della sua mente
Eredità orribile, squilibrio genetico, ricorso al cannibalismo
Un banchetto inizia quando il cranio del paziente viene aperto come una noce
Cervelli divorati in un frenetico massacro, sete di sangue nient'altro
La bile sta gocciolando, pus dalle ferite, mentre il medico legale lo beve
Le viste davanti ai tuoi occhi che non puoi descrivere
Un viaggio attraverso questo inferno vivente ti farà marcire il cranio
Lacerazione genitale, asfissia anale
Blocco del passaggio intestinale, defecazione, emorragia
Mutilazione da cadavere, radiazione metamorfica
Divoramento di arterie, estremità decapitate
Scavo cranico, liquidazione cerebrale
Il cervello si è trasformato in zuppa, le orecchie gocciolano poltiglia
Pus viscido, trasudante, gocciolante, unghie strappate che iniziano a fondersi
La vittima della cartilagine sminuzzata mente, orbite, ma niente occhi
Miglia di intestino disseminato ovunque, lineamenti del viso colpiti dalla gotta
Corpi sospesi grondanti di sangue, il fluido annerito affonda nel fango
Un mucchio tremante di carne inutile, rinchiusa in una cella imbottita