Traduzione del testo della canzone Staring Through The Eyes Of The Dead - Cannibal Corpse

Staring Through The Eyes Of The Dead (originale)

Why can’t I breathe?
Still I see
Dead on the table
Try to move, I’m not able to
They said I have died
I still felt alive
I won’t believe their lies
I can still see through these eyes
Help me, I’m not dead
Wake me from this hell
Tell me I’m alive
Dead
Knives cutting into me
Scalpels rip me
Screaming into deaf ears
Now they stop and see my tears
Help me, I’m not dead
Wake me from this hell
Tell me I’m alive
Dead
I can’t stop the visions
Stop the premonitions
My soul can’t escape
The boundary of my flesh
My heart does not beat
My spirit does not rest
They said I have died
I still felt alive
I won’t believe their lies
I can still see through these eyes

Staring Through The Eyes Of The Dead (traduzione)

Perché non riesco a respirare?
Vedo ancora
Morto sul tavolo
Prova a muoverti, non ci riesco
Hanno detto che sono morto
Mi sentivo ancora vivo
Non crederò alle loro bugie
Riesco ancora a vedere attraverso questi occhi
Aiutami, non sono morto
Svegliami da questo inferno
Dimmi che sono vivo
Morto
I coltelli mi tagliano
I bisturi mi strappano
Urlando nel vuoto
Ora si fermano e vedono le mie lacrime
Aiutami, non sono morto
Svegliami da questo inferno
Dimmi che sono vivo
Morto
Non riesco a fermare le visioni
Ferma le premonizioni
La mia anima non può scappare
Il confine della mia carne
Il mio cuore non batte
Il mio spirito non si ferma
Hanno detto che sono morto
Mi sentivo ancora vivo
Non crederò alle loro bugie
Riesco ancora a vedere attraverso questi occhi