Traduzione del testo della canzone Vector of Cruelty - Cannibal Corpse

Vector of Cruelty (originale)

Inborn, lack of conscience
I think but cannot feel
Affectations
Manipulations
Victims bend to my will
Passed through generations
Murderous ways
Proclivity for violence
No remorse of shame
Murder, a fascination
Dispatching those who trust
My compulsion
Fleeting fulfillment
No joy will ever last
The soulless walk among you
Concealed by deceit
Smiling when i face you
Slashing when i turn
This vector of cruelty
Denied me a soul
Genetic mutation
Driving me
Your pleas cannot move me
No mercy to give
I seek domination
A master of pain
This vector of cruelty
Emotionless, cold
No human connection
Weakening
Cold-blooded and willful
I slaughtered them all
They thought i’d protect them
But i made them die
Legacy, abnormality
The ladder twists, and the rungs are broken
Impregnate, and the vector spreads
Momentum shifts, and i start controlling
Parasite, of morality
Malevolent, eyes are empty
Merciless, i cannot care
This vector of cruelty
Denied me a soul
Genetic mutation
Driving me
Your pleas cannot move me
No mercy to give
I seek domination
A master of pain
This vector of cruelty
Emotionless, cold
No human connection
Weakening
Cold-blooded and willful
I slaughtered them all
They thought i’d protect them
But i made them die

Vector of Cruelty (traduzione)

Innato, mancanza di coscienza
Penso ma non riesco a sentire
Affetti
Manipolazioni
Le vittime si piegano alla mia volontà
Passato attraverso generazioni
Modi assassini
Propensione alla violenza
Nessun rimorsi per la vergogna
Omicidio, un fascino
Sbarazzarsi di coloro che si fidano
La mia compulsione
Adempimento fugace
Nessuna gioia durerà mai
Il cammino senz'anima in mezzo a voi
Nascosto dall'inganno
Sorridendo quando ti affronto
Taglio quando mi giro
Questo vettore di crudeltà
Mi ha negato un'anima
Mutazione genetica
Guidandomi
Le tue suppliche non possono commuovermi
Nessuna pietà da dare
Cerco il dominio
Un maestro del dolore
Questo vettore di crudeltà
Senza emozioni, freddo
Nessuna connessione umana
Indebolimento
A sangue freddo e caparbio
Li ho macellati tutti
Pensavano che li avrei protetti
Ma li ho fatti morire
Eredità, anormalità
La scala si attorciglia e i pioli sono rotti
Impregna e il vettore si diffonde
Lo slancio cambia e comincio a controllare
Parassita, della morale
Malevolo, gli occhi sono vuoti
Spietato, non mi interessa
Questo vettore di crudeltà
Mi ha negato un'anima
Mutazione genetica
Guidandomi
Le tue suppliche non possono commuovermi
Nessuna pietà da dare
Cerco il dominio
Un maestro del dolore
Questo vettore di crudeltà
Senza emozioni, freddo
Nessuna connessione umana
Indebolimento
A sangue freddo e caparbio
Li ho macellati tutti
Pensavano che li avrei protetti
Ma li ho fatti morire