Traduzione del testo della canzone Öyle kolay aşık olmam - Canozan

Öyle kolay aşık olmam (originale)

Öyle kolay aşık olmam
Ama senin ayrı bir havan var
Seni gördüğümde beynim oyunlar oynar
Yine görüşürüz hiç sanmam
Yaşıyoruz çok farklı hayatlar
Benim olmazsan burada bir dakika durmam
Bir, bir, bir söyledim her şeyi olmaz ki
Zorlama boş yere
Senden kaçar oldum ben engeller yüzünden
Hiç, hiç, hiç yok mu bir yolu demiştin
Ben de o gece fazla içmiştim
Kıralım duvarları gel yanıma yat dedim
Öyle kolay aşık olmam
Ama senin ayrı bir havan var
Seni gördüğümde beynim oyunlar oynar
Yine görüşürüz hiç sanmam
Yaşıyoruz çok farklı hayatlar
Benim olmazsan burada bir dakika durmam

(traduzione)

Non mi innamoro così facilmente
Ma tu hai uno stato d'animo diverso
Il mio cervello gioca brutti scherzi quando ti vedo
Ci vediamo di nuovo, non credo
Viviamo tante vite diverse
Non starò qui un minuto se non sei mio
Uno, uno, uno, ho detto che non sarebbe successo
coercizione invano
Sono scappato da te a causa degli ostacoli
Hai detto che non c'è, no, non c'è modo
Ho bevuto troppo quella notte
Ho detto rompiamo i muri, vieni a dormire accanto a me
Non mi innamoro così facilmente
Ma tu hai uno stato d'animo diverso
Il mio cervello gioca brutti scherzi quando ti vedo
Ci vediamo di nuovo, non credo
Viviamo tante vite diverse
Non starò qui un minuto se non sei mio