Traduzione del testo della canzone Brains Out (with Tove Styrke) - Caotico, Tove Styrke

Brains Out (with Tove Styrke) (originale)

The air was filled
With the ghost of lost lovers
You know the kind and the sound they hover
Over the bed like a run from the past
You get to know about how
Lovers last
The air was filled with the scent of burned rubber
The sky was dark for the first of this summer
Your candles on the table lit up the cards
She kicked my ass for the third time in a roll
Now I´m on the bed in the back…
I won’t turn my head cause i want see the hit
Every terms read cause you never raise the bet
Some day felt to lit something feels like me
Fuck my brains out!
Fuck my brains out!
Fuck my brains out!
Fuck my brains out!
Like you did last night
The air was filled with the scent of young lovers
You know the kind straight out of the oven
The light from the TV lit up my heart
He was getting ready to tear me apart
Now she’s on the bed on the knees with her smile
She won’t turn her head she’s been waiting for a while
Looks straight in to my eyes ready to bite
You don’t know how love if you don’t know how to fight
Fuck my brains out!
Fuck my brains out!
Fuck my brains out!
Fuck my brains out!
Like you did last night
Push me in the corner
And lie to
You don’t know how to love
If you don’t know how to fight
Don’t be easy on me honey
Have a goodbye
And fuck my brains out!
Like you did last night
Fuck my brains out!
Fuck my brains out!
Fuck my brains out!
(You don’t know how to love, if you don’t know how to fight)
Fuck my brains out!
Fuck my brains out!(You don’t know how to love, if you don’t know how to fight)
Fuck my brains out!
Fuck my brains out!(You don’t know how to love, if you don’t know how to fight)
Fuck my brains out!
Like you did last night
You don’t know how to love, if you don’t know how to fight
You don’t know how to love, if you don’t know how to fight
You don’t know how to love, if you don’t know how to fight
You don’t know how to love, if you don’t know how to fight

(traduzione)

L'aria era piena
Con il fantasma degli amanti perduti
Conosci il tipo e il suono che aleggiano
Sopra il letto come una corsa dal passato
Scopri come
Gli amanti durano
L'aria era piena dell'odore di gomma bruciata
Il cielo era scuro per la prima di questa estate
Le tue candele sul tavolo hanno illuminato le carte
Mi ha preso a calci in culo per la terza volta di seguito
Ora sono sul letto dietro...
Non girerò la testa perché voglio vedere il colpo
Ogni termine letto perché non alzi mai la scommessa
Un giorno mi è sembrato di accendere qualcosa come me
Fottimi il cervello!
Fottimi il cervello!
Fottimi il cervello!
Fottimi il cervello!
Come hai fatto tu ieri sera
L'aria era piena del profumo di giovani amanti
Conosci il tipo appena uscito dal forno
La luce della TV ha illuminato il mio cuore
Si stava preparando a farmi a pezzi
Ora è sul letto in ginocchio con il suo sorriso
Non girerà la testa che stava aspettando da un po'
Sembra dritto nei miei occhi pronto a mordere
Non sai come amare se non sai combattere
Fottimi il cervello!
Fottimi il cervello!
Fottimi il cervello!
Fottimi il cervello!
Come hai fatto tu ieri sera
Spingimi nell'angolo
E mentire
Non sai come amare
Se non sai come combattere
Non essere facile con me tesoro
Saluti
E fottimi il cervello!
Come hai fatto tu ieri sera
Fottimi il cervello!
Fottimi il cervello!
Fottimi il cervello!
(Non sai amare, se non sai combattere)
Fottimi il cervello!
Fottimi il cervello! (Non sai amare, se non sai combattere)
Fottimi il cervello!
Fottimi il cervello! (Non sai amare, se non sai combattere)
Fottimi il cervello!
Come hai fatto tu ieri sera
Non sai come amare, se non sai come combattere
Non sai come amare, se non sai come combattere
Non sai come amare, se non sai come combattere
Non sai come amare, se non sai come combattere