Traduzione del testo della canzone Heat of the Night - Cape Cub

Heat of the Night (originale)

I didn’t know if there was anywhere to go
When they swept the rug from under my feet
Had to keep control, but when I lost the only rope
I was losing all I could be
But four years ago, we were sailing afloat
And four years ago, we were flying above
I guess I’ll let go
I guess I’ll let go, ooh
I guess I’ll let go
I guess I’ll let go, ooh
I guess I’ll let go
I fit was up to me, I’d never let this out of reach
But I’ve fallen too hard to get up
They gave it all away and then they threw it in the bay
Under the heat of the night
But four years ago, we were sailing, afloat
And four years ago, we were flying above
I guess I’ll let go
I guess I’ll let go, ooh
I guess I’ll let go
I guess I’ll let go, ooh
I guess I’ll let go
Didn’t think this could go
Didn’t think it would fall down
Didn’t think it would go
Didn’t think it would slow down
I guess I’ll let go
I guess I’ll let go, ooh
I guess I’ll let go
I guess I’ll let go, ooh
I guess I’ll let go
I guess I’ll let go, ooh
I guess I’ll let go
I guess I’ll let go, ooh
I guess I’ll let go

(traduzione)

Non sapevo se ci fosse un posto dove andare
Quando hanno spazzato via il tappeto da sotto i miei piedi
Ho dovuto mantenere il controllo, ma quando ho perso l'unica corda
Stavo perdendo tutto ciò che potevo essere
Ma quattro anni fa, stavamo navigando a galla
E quattro anni fa, stavamo volando sopra
Immagino che lascerò andare
Immagino che lascerò andare, ooh
Immagino che lascerò andare
Immagino che lascerò andare, ooh
Immagino che lascerò andare
L'adattamento dipendeva da me, non l'avrei mai lasciato fuori portata
Ma sono caduto troppo forte per alzarmi
Hanno dato via tutto e poi l'hanno gettato nella baia
Sotto il calore della notte
Ma quattro anni fa navigavamo, a galla
E quattro anni fa, stavamo volando sopra
Immagino che lascerò andare
Immagino che lascerò andare, ooh
Immagino che lascerò andare
Immagino che lascerò andare, ooh
Immagino che lascerò andare
Non pensavo potesse andare
Non pensavo che sarebbe caduto
Non pensavo che sarebbe andato
Non pensavo che avrebbe rallentato
Immagino che lascerò andare
Immagino che lascerò andare, ooh
Immagino che lascerò andare
Immagino che lascerò andare, ooh
Immagino che lascerò andare
Immagino che lascerò andare, ooh
Immagino che lascerò andare
Immagino che lascerò andare, ooh
Immagino che lascerò andare