Traduzione del testo della canzone Lifeline - Cape Cub

Lifeline (originale)

I would catch you if you fell
Them out of time and out luck
I heard you don’t feel so well
I’m an open book but you keep yours shut
And my heartbeat goes
'cause I’m letting you know that I’m with you
And my words they show
'cause I’m letting you know that I got you
I’ll lift you, I’ll lift you
Who stole our time, who stole our time?
Where is your soul, I’m looking inside?
I can’t hear what you’re so Your voice says something I don’t believe
Your boat you built wasn’t meant to sink
But it floated away into the reef
And my heartbeat goes
'cause I’m letting you know that I’m with you
And my words they show
'cause I’m letting you know that I got you
I’ll lift you, I’ll lift you
Who stole our time, who stole our time?
Where is your soul, I’m looking inside?
Your boat you built wasn’t meant to sink
But it floated away into the reef

Lifeline (traduzione)

Ti prenderei se cadessi
Sono fuori tempo e sfortunati
Ho sentito che non ti senti così bene
Sono un libro aperto ma tu tieni chiuso il tuo
E il mio battito cardiaco va
perché ti sto facendo sapere che sono con te
E le mie parole mostrano
perché ti sto facendo sapere che ti ho preso
Ti solleverò, ti solleverò
Chi ha rubato il nostro tempo, chi ha rubato il nostro tempo?
Dov'è la tua anima, sto guardando dentro?
Non riesco a sentire cosa sei, quindi la tua voce dice qualcosa a cui non credo
La tua barca che hai costruito non doveva affondare
Ma fluttuò via nella barriera corallina
E il mio battito cardiaco va
perché ti sto facendo sapere che sono con te
E le mie parole mostrano
perché ti sto facendo sapere che ti ho preso
Ti solleverò, ti solleverò
Chi ha rubato il nostro tempo, chi ha rubato il nostro tempo?
Dov'è la tua anima, sto guardando dentro?
La tua barca che hai costruito non doveva affondare
Ma fluttuò via nella barriera corallina