Traduzione del testo della canzone Chartreuse - Capital Cities, Sebu Simonian, Ryan Merchant

Chartreuse (originale)

We painted our faces
we were at resting place in from the light
I must admit on that resting site
we looked alright
But now it’s just traces
As we fade in black and white
We put make up on with no light
We’re too uptight
Color me this way
Color me that way
Color me inside out
Color me upside down
To show my true colors
I must first be exposed to the light
I transverse in secondly fight
With all my might
I’ve blown my cover
in plain view I’m as plain as you
But you can’t deny my hues
Red blue chartruese
Color me this way
Color me that way
Color me inside out
Color me upside down
Color me this way
Color me that way
Color me inside out
Color me upside down

(traduzione)

Abbiamo dipinto i nostri volti
noi eravamo a riposo nella luce
Devo ammettere su quel sito di riposo
stavamo bene
Ma ora sono solo tracce
Mentre sbiadiamo in bianco e nero
Ci trucchiamo senza luce
Siamo troppo rigidi
Colorami in questo modo
Colorami in questo modo
Colorami al rovescio
Colorami sottosopra
Per mostrare i miei veri colori
Devo prima essere esposto alla luce
Io attraverso in seconda battaglia
Con tutte le mie forze
Ho fatto saltare la mia copertina
in bella vista sono chiaro come te
Ma non puoi negare le mie tinte
Chartruese rosso blu
Colorami in questo modo
Colorami in questo modo
Colorami al rovescio
Colorami sottosopra
Colorami in questo modo
Colorami in questo modo
Colorami al rovescio
Colorami sottosopra