Traduzione del testo della canzone Drifting - Capital Cities

Drifting (originale)

I was a castaway
Going against the grain
Running my own campaign
Running in vain
She was a masterpiece
A limited release
Bringing me to my knees
Bringing me peace
When I’m drifting
I’m drifting with you, nobody
Nobody else will do
When I’m drifting
I’m drifting with you
Nobody else will do
She said, she said, she said, she said
I’ll wait, I’ll wait, I’ll wait, I’ll wait for you
She said, she said, she said, she said
I’ll wait, I’ll wait, I’ll wait, I’ll wait for you
Now there’s a gust of wind
To lighten me up again
As soon as I let her in
The room will begin to spin
Bending around my bed
Sowing a need in my head
Turning the pale to red
She’s raising the dead
When I’m drifting
I’m drifting with you, nobody
Nobody else will do
When I’m drifting
I’m drifting with you
Nobody else will do
She said, she said, she said, she said
I’ll wait, I’ll wait, I’ll wait, I’ll wait for you
She said, she said, she said, she said
I’ll wait, I’ll wait, I’ll wait, I’ll wait for you
When I’m drifting
I’m drifting with you
When I’m drifting
I’m drifting with you
When I’m drifting
I’m drifting with you
When I’m drifting
I’m drifting with you
When I’m drifting
I’m drifting with you, nobody
Nobody else will do
When I’m drifting
I’m drifting with you
Nobody else will do

(traduzione)

Ero un naufrago
Andando controcorrente
Esecuzione della mia campagna
Correre invano
Era un capolavoro
Una rilascio limitato
Mettendomi in ginocchio
Portami pace
Quando sto andando alla deriva
Sto andando alla deriva con te, nessuno
Nessun altro lo farà
Quando sto andando alla deriva
Sto andando alla deriva con te
Nessun altro lo farà
Ha detto, ha detto, ha detto, ha detto
Aspetterò, aspetterò, aspetterò, ti aspetterò
Ha detto, ha detto, ha detto, ha detto
Aspetterò, aspetterò, aspetterò, ti aspetterò
Ora c'è una raffica di vento
Per alleggerire di nuovo
Non appena l'ho fatta entrare
La stanza inizierà a girare
Piegandomi intorno al mio letto
Seminando un bisogno nella mia testa
Trasformando il pallido in rosso
Sta resuscitando i morti
Quando sto andando alla deriva
Sto andando alla deriva con te, nessuno
Nessun altro lo farà
Quando sto andando alla deriva
Sto andando alla deriva con te
Nessun altro lo farà
Ha detto, ha detto, ha detto, ha detto
Aspetterò, aspetterò, aspetterò, ti aspetterò
Ha detto, ha detto, ha detto, ha detto
Aspetterò, aspetterò, aspetterò, ti aspetterò
Quando sto andando alla deriva
Sto andando alla deriva con te
Quando sto andando alla deriva
Sto andando alla deriva con te
Quando sto andando alla deriva
Sto andando alla deriva con te
Quando sto andando alla deriva
Sto andando alla deriva con te
Quando sto andando alla deriva
Sto andando alla deriva con te, nessuno
Nessun altro lo farà
Quando sto andando alla deriva
Sto andando alla deriva con te
Nessun altro lo farà