Traduzione del testo della canzone Kangaroo Court - Capital Cities, Sebu Simonian, Ryan Merchant

Kangaroo Court (originale)

There's a dark part of town
Where the girls get down
And I cannot wait for a chance to go
Wait for a chance to go
I've got my bad luck shoes and every excuse
To dance these blues away
Ain't coming home
I ain't coming home
Shut up, shut up, shut up
Sit up, sit up, sit up
It's a kangaroo court
A kangaroo court
Shut up, shut up, shut up
Sit up, sit up, sit up
It's a kangaroo court
A kangaroo court
In a dusty room I come to assume
That I've been doomed
To lose my mind tonight
Too weak to fight
So I try to save face
And I rest my case
The judge pulls me aside, says, "C'est la vie
Let your darker side come out to feed"
Shut up, shut up, shut up
Sit up, sit up, sit up
It's a kangaroo court
A kangaroo court
Shut up, shut up, shut up
Sit up, sit up, sit up
It's a kangaroo court
A kangaroo court
All rise...
I can't do sexy [laugh]
I commit the crime of wasting time
Always trying to rhyme
Yes, I am guilty
But don't misunderstand me
I admit defeat
Then I move my feet
My history will never be repeated
I won't ever be repeated
Shut up, shut up, shut up
Sit up, sit up, sit up
It's a kangaroo court
A kangaroo court
Shut up, shut up, shut up
Sit up, sit up, sit up
It's a kangaroo court
A kangaroo court
Shut up, shut up, shut up
Sit up, sit up, sit up
It's a kangaroo court
A kangaroo court
Shut up, shut up, shut up
Sit up, sit up, sit up
It's a kangaroo court
A kangaroo court

Kangaroo Court (traduzione)

C'è una parte oscura della città
Dove scendono le ragazze
E non vedo l'ora di avere la possibilità di andare
Aspetta un'occasione per andare
Ho le mie scarpe da sfortuna e tutte le scuse
Per ballare via questo blues
Non sto tornando a casa
Non sto tornando a casa
Zitto, zitto, zitto
Siediti, siediti, siediti
È un campo da canguro
Una corte di canguri
Zitto, zitto, zitto
Siediti, siediti, siediti
È un campo da canguro
Una corte di canguri
In una stanza polverosa vengo a supporre
Che sono stato condannato
Per perdere la testa stanotte
Troppo debole per combattere
Quindi cerco di salvare la faccia
E riposo il mio caso
Il giudice mi prende da parte, dice: "C'est la vie
Lascia che il tuo lato oscuro esca per nutrirsi"
Zitto, zitto, zitto
Siediti, siediti, siediti
È un campo da canguro
Una corte di canguri
Zitto, zitto, zitto
Siediti, siediti, siediti
È un campo da canguro
Una corte di canguri
Tutti salgono...
Non posso fare sexy [ride]
Commetto il reato di perdere tempo
Sempre cercando di fare rima
Sì, sono colpevole
Ma non fraintendermi
Ammetto la sconfitta
Poi muovo i piedi
La mia storia non si ripeterà mai
Non mi ripeterò mai
Zitto, zitto, zitto
Siediti, siediti, siediti
È un campo da canguro
Una corte di canguri
Zitto, zitto, zitto
Siediti, siediti, siediti
È un campo da canguro
Una corte di canguri
Zitto, zitto, zitto
Siediti, siediti, siediti
È un campo da canguro
Una corte di canguri
Zitto, zitto, zitto
Siediti, siediti, siediti
È un campo da canguro
Una corte di canguri