Testi di Je t'aime - Capital T

Je t'aime (originale)

Je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime
Sa dua të them ty prapë «Je t’aime»
Po tash ti je shumë larg
Je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime
Babe edhe 1000 herë me t’thonë um duket pak
Edhe sa duna me t’prit shpirti jem
Veç me t’pa e me t’thonë «Je t’aime»
Baby o ka m’dhemb që nuk jam ka t’shoh
Ti nuk je ka m’sheh
Ti pe bon kët' punë hajgare, yeah
Sem kupton ti ashiqare mu, veç hajt se ki me marrë vesh
Hajt se ki me marrë vesh kur i sheh faktet, ehi
Po kjo nuk ka rëndësi, për të dyt jena n’vetmi
E mbyti kët' mërzi unë me ni gotë raki
E këto ndjenja që pi ni veç edhe ma zi
Kilometrat i përbi veç mi pa unë ata sy
Veç unë me ty qysh ja kena nis tash duhet na me kry
E mu zemra po m’dhemb që kam me t’dasht
E s’kam me mujt me t’thonë «Je t’aime»
Je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime
Sa dua të them ty prapë «Je t’aime»
Po tash ti je shumë larg
Je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime
Babe edhe 1000 herë me t’thonë um duket pak
Gjithçka mes neve u tret, gjithçka mes neve n’gjys mbet
E tash s’po kam ma vullnet, s’e meritum na t’dy
Gjithçka mes neve u nal, a ka rëndësi kush ka faj?
Po du me t’thonë sot um fal, um fal veç ti
As dielli nuk nxen mo, kur unë dashninë s’e kom
As qielli s’bon dritë mo nëse sytë e tu s’i shoh
As zemra s’po duron mo me pranu tjetër kon
Se shpirti s’po don mo mu afru me kërkon
Je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime
Sa dua të them ty prapë «Je t’aime»
Po tash ti je shumë larg
Je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime
Babe edhe 1000 herë me t’thonë um duket pak
Je t’aime, je t’aime
Je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime

(traduzione)

Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Come voglio dirti ancora "Sei mia madre"
Ma ora sei molto lontano
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Tesoro anche 1000 volte per dire um sembra un po'
Finché voglio aspettare la mia anima, lo sono
Tranne quando ti vedo e mi dicono "Sei mia madre"
Baby oh mi fa male non essere lì per vedere
Non sei lì per vedermi
Si pe bon questo 'hajgare lavoro, sì
Sam, ovviamente mi capisci, tranne per il fatto che hai scoperto di me
Hajt che lo scopri quando vedi i fatti, ehi
Non importa se sei solo
Ho annegato questa noia con un bicchiere di brandy
E questi sentimenti che bevo sono ancora più oscuri
Ha percorso i chilometri tranne me senza quegli occhi
Tranne che sono con te da quando abbiamo iniziato, ora dobbiamo farlo
E il mio cuore soffre per me
Non posso dire "Sei mia madre"
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Come voglio dirti ancora "Sei mia madre"
Ma ora sei molto lontano
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Tesoro anche 1000 volte per dire um sembra un po'
Tutto tra noi si è dissolto, tutto tra noi resta a metà
E ora non ho volontà, non merito entrambi
Tutto è salito tra noi, importa di chi è la colpa?
Vogliono dirmi oggi che perdono, perdono solo te
Il sole non splende quando non ho amore
Il cielo non brilla anche se non vedo i tuoi occhi
Anche il cuore non sopporta di accettare un altro cono
Che l'anima non vuole che mi avvicini
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Come voglio dirti ancora "Sei mia madre"
Ma ora sei molto lontano
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Tesoro anche 1000 volte per dire um sembra un po'
Je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime