Testi di Kimberly Lydell - Capybara

Kimberly Lydell (originale)

Run-run, night-night
Could I hop over the car door?
I love being with you — forever
And that never will change
I haven’t felt that way in a while
When you, me, and Simon went, went,
Out for a drive and there were
Stoplights like candy for my eyes
I was feeling bad and then I was feeling okay again
I was feeling okay
I haven’t felt that way in awhile
Cup in cupholders — went and got
Food at the lonely Trails Inn
Backdropped in low light hazy
I been thinking back, then-
I was feeling okay
Why are there little green pads in ponds?
Why is there not a better place to sit?
Why are the millionaires sad and old?
Why can’t the nights be egoless?
You, me and Simon then went
Out on a drive and there were
Stoplights like candy for my eyes
I been thinking back when
I was feeling okay again

(traduzione)

Corri, corri, notte notte
Posso saltare oltre la portiera dell'auto?
Amo stare con te per sempre
E questo non cambierà mai
È da un po' che non mi sento così
Quando tu, io e Simone siamo andati, siamo andati,
Fuori per un giro e c'erano
I semafori sono come caramelle per i miei occhi
Mi sentivo male e poi mi sentivo di nuovo bene
Mi sentivo bene
È da un po' che non mi sento così
Coppa in portabicchieri : è andato e l'ha preso
Cibo al solitario Trails Inn
Sullo sfondo di una foschia in condizioni di scarsa illuminazione
Ci ho ripensato, quindi...
Mi sentivo bene
Perché ci sono dei piccoli cuscinetti verdi negli stagni?
Perché non c'è un posto migliore dove sedersi?
Perché i milionari sono tristi e vecchi?
Perché le notti non possono essere prive di ego?
Poi siamo andati tu, io e Simon
Fuori su un disco e c'erano
I semafori sono come caramelle per i miei occhi
Ho ripensato a quando
Mi sentivo di nuovo bene