Traduzione del testo della canzone Ruby Eyelids - Capybara

Ruby Eyelids (originale)

Wake up, ruby eyelids,
The money will change you
Do you know how to make do?
I like change — it’s easy.
Wake up, you have nothing to run from
Don’t rattle
Right out by the back patio
Just hold on, stay the night
Pulled up, Colorado-
A hillfire, cave dark red,
But I still call the coast line,
We van cruise, road-silked shoes
Wake up, ruby eyelids,
The money will change you
Do you know how to make do?
I like change — it’s easy.

Ruby Eyelids (traduzione)

Svegliati, palpebre di rubino,
I soldi ti cambieranno
Sai come arrangiarti?
Mi piace il cambiamento : è facile.
Svegliati, non hai niente da cui scappare
Non tintinnare
Proprio fuori dal patio sul retro
Resisti, resta la notte
Tirato su, Colorado-
Un incendio collinare, caverna rosso scuro,
Ma chiamo ancora la costa,
Facciamo una crociera in furgone, scarpe di seta da strada
Svegliati, palpebre di rubino,
I soldi ti cambieranno
Sai come arrangiarti?
Mi piace il cambiamento : è facile.